zudecken

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=zu decken) cover, cover up, tuck up, cuddle in a blanket, blanket

Synonym

  1. manipulieren, verdecken, vertuschen, zudecken, Nebelkerzen werfen (ugs.), verheimlichen, verschleiern, verschweigen, (etwas) unter den Teppich kehren (ugs.), (jemandem) Sand in die Augen streuen (ugs.), in die Irre führen
  2. umnebeln, verhüllen, verfälschen, kaschieren, tarnen, umhüllen, verbergen, verhehlen, verstecken, vernebeln, verwischen, verwässern

schwaches Verb

Worttrennung

zu|de|cken
Betonung
zu̲decken

   zudecken 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Die Schachtel ist von einem großen Blatt Papier zugedeckt.
    The box is covered with a large sheet of paper.

zudecken

zu sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zudecken zudeckend zugedeckt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich decke zu deckte zu ich
du deckst zu decktest zu du
er/es/sie deckt zu deckte zu er/es/sie
wir decken zu deckten zu wir
ihr deckt zu decktet zu ihr
sie/Sie decken zu deckten zu sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe zugedeckt hatte zugedeckt ich
du hast zugedeckt hattest zugedeckt du
er/es/sie hat zugedeckt hatte zugedeckt er/es/sie
wir haben zugedeckt hatten zugedeckt wir
ihr habt zugedeckt hattet zugedeckt ihr
sie/Sie haben zugedeckt hatten zugedeckt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zudecken werde zugedeckt haben ich
du wirst zudecken wirst zugedeckt haben du
er/es/sie wird zudecken wird zugedeckt haben er/es/sie
wir werden zudecken werden zugedeckt haben wir
ihr werdet zudecken werdet zugedeckt haben ihr
sie/Sie werden zudecken werden zugedeckt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich decke zu habe zugedeckt ich
du deckest zu habest zugedeckt du
er/es/sie decke zu habe zugedeckt er/es/sie
wir decken zu haben zugedeckt wir
ihr decket zu habet zugedeckt ihr
sie/Sie decken zu haben zugedeckt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zudecken werde zugedeckt haben ich
du werdest zudecken werdest zugedeckt haben du
er/es/sie wird zudecken werde zugedeckt haben er/es/sie
wir werden zudecken werden zugedeckt haben wir
ihr werdet zudecken werdet zugedeckt haben ihr
sie/Sie werden zudecken werden zugedeckt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich deckte zu hätte zugedeckt ich
du decktest zu hättest zugedeckt du
er/es/sie deckte zu hätte zugedeckt er/es/sie
wir deckten zu hätten zugedeckt wir
ihr decktet zu hättet zugedeckt ihr
sie/Sie deckten zu hätten zugedeckt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zudecken würde zugedeckt haben ich
du würdest zudecken würdest zugedeckt haben du
er/es/sie würde zudecken würde zugedeckt haben er/es/sie
wir würden zudecken würden zugedeckt haben wir
ihr würdet zudecken würdet zugedeckt haben ihr
sie/Sie würden zudecken würden zugedeckt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ deck(e) zu decken zu deckt zu decken zu