➞ 
zurechtfinden
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=zurecht finden) find one's way, cope with, handle, get over
Synonym
- anlehnen (an), ausrichten, orientieren (nach), richten, zurechtfinden
- klarkommen (ugs.), zu Rande kommen (ugs.), zurande kommen (ugs.), zurechtfinden, zurechtkommen
zurechtfinden
例句
Quelle: Tatoeba
-
Man muss die Welt nicht verstehen, man muss sich nur darin zurechtfinden.
You don't have to understand the world, you just have to find your way around.
-
Der Sommer war vorbei, bevor ich mich zurechtgefunden habe.
The summer had gone before I knew.
-
Ich weiß, wie ich mich in einem Urwald zurechtfinde.
I know how to find my way in a jungle.
zurechtfinden
zurecht
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| zurechtfinden | zurechtfindend | zurechtgefunden |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | finde mich zurecht | fand mich zurecht | ich |
| du | findest dich zurecht | fandest dich zurecht | du |
| er/es/sie | findet sich zurecht | fand sich zurecht | er/es/sie |
| wir | finden uns zurecht | fanden uns zurecht | wir |
| ihr | findet euch zurecht | fandet euch zurecht | ihr |
| sie/Sie | finden sich zurecht | fanden sich zurecht | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe mich zurechtgefunden | hatte mich zurechtgefunden | ich |
| du | hast dich zurechtgefunden | hattest dich zurechtgefunden | du |
| er/es/sie | hat sich zurechtgefunden | hatte sich zurechtgefunden | er/es/sie |
| wir | haben uns zurechtgefunden | hatten uns zurechtgefunden | wir |
| ihr | habt euch zurechtgefunden | hattet euch zurechtgefunden | ihr |
| sie/Sie | haben sich zurechtgefunden | hatten sich zurechtgefunden | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich zurechtfinden | werde mich zurechtgefunden haben | ich |
| du | wirst dich zurechtfinden | wirst dich zurechtgefunden haben | du |
| er/es/sie | wird sich zurechtfinden | wird sich zurechtgefunden haben | er/es/sie |
| wir | werden uns zurechtfinden | werden uns zurechtgefunden haben | wir |
| ihr | werdet euch zurechtfinden | werdet euch zurechtgefunden haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich zurechtfinden | werden sich zurechtgefunden haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | finde mich zurecht | habe mich zurechtgefunden | ich |
| du | findest dich zurecht | habest dich zurechtgefunden | du |
| er/es/sie | finde sich zurecht | habe sich zurechtgefunden | er/es/sie |
| wir | finden uns zurecht | haben uns zurechtgefunden | wir |
| ihr | findet euch zurecht | habet euch zurechtgefunden | ihr |
| sie/Sie | finden sich zurecht | haben sich zurechtgefunden | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich zurechtfinden | werde mich zurechtgefunden haben | ich |
| du | werdest dich zurechtfinden | werdest dich zurechtgefunden haben | du |
| er/es/sie | wird sich zurechtfinden | werde sich zurechtgefunden haben | er/es/sie |
| wir | werden uns zurechtfinden | werden uns zurechtgefunden haben | wir |
| ihr | werdet euch zurechtfinden | werdet euch zurechtgefunden haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich zurechtfinden | werden sich zurechtgefunden haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | fände mich zurecht | hätte mich zurechtgefunden | ich |
| du | fändest dich zurecht | hättest dich zurechtgefunden | du |
| er/es/sie | fände sich zurecht | hätte sich zurechtgefunden | er/es/sie |
| wir | fänden uns zurecht | hätten uns zurechtgefunden | wir |
| ihr | fändet euch zurecht | hättet euch zurechtgefunden | ihr |
| sie/Sie | fänden sich zurecht | hätten sich zurechtgefunden | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde mich zurechtfinden | würde mich zurechtgefunden haben | ich |
| du | würdest dich zurechtfinden | würdest dich zurechtgefunden haben | du |
| er/es/sie | würde sich zurechtfinden | würde sich zurechtgefunden haben | er/es/sie |
| wir | würden uns zurechtfinden | würden uns zurechtgefunden haben | wir |
| ihr | würdet euch zurechtfinden | würdet euch zurechtgefunden haben | ihr |
| sie/Sie | würden sich zurechtfinden | würden sich zurechtgefunden haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | finde dich zurecht | finden wir uns zurecht | findet euch zurecht | finden wir uns zurecht |