If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
假設 A 和 B 之間有一座高山,那就要考慮一下,路線應該越過高山、穿過高山,還是直接從山旁繞過呢?
Don't avoid my question.
不要逃避我的問題。
Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
傑克很喜歡挑別人的毛病,所以沒有人願意和他交朋友。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
Jim抑制住了怒火,避免了一场斗争。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
但是,我建議你乘 JR 的成田特急(每三十分鐘至一個小時就有一班列車從機場開出),不用轉車這麼麻煩。
We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
我們應該盡量避免把我們自己的信念強加在別人身上。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
我开车去办公室,我试图尽可能早的从家里出发,以便能避开交通拥堵。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
我们黎明时起床以避开交通堵塞。
You'd better avoid discussion of religion and politics.
你最好別提到宗教和政治這些話題。
On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
人們送禮通常都不會送錢,但是也會有例外的情況。
He loses his temper so easily that everybody avoids him.
他動不動就發脾氣,所以人人都怕了他。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
他们尽一切手段避免战争。
Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.
我今天晚点下班,省得明天早上手忙脚乱。
She's violent right now. It'd be better to avoid her.
她现在很暴力。最好避着点。
Friendly Reminder: Please keep in mind the closing time of the line you need to switch to, so as to avoid delays in your trip.
友情提示:请留意您需要换乘线路的首末班时间,以免耽误您的出行。
He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.
他很小心地溜出房间,以免惊醒她。
On the client side, very time-consuming operations should run asynchronously so as to avoid freezing the browser. The best example is the operation of Ajax.
在浏览器端,耗时很长的操作都应该异步执行,避免浏览器失去响应,最好的例子就是 Ajax 操作。
Avoiding a problem isn't going to help you solve it.
逃避并不能解决问题。
Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.