Definitions

[1] v. annehmen, akzeptieren

[ ək'sept ]

1. I accept, but only under one condition.
   Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
2. People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
   Die Leute werden deine Idee viel bereitwilliger akzeptieren, wenn du ihnen sagst, Benjamin Franklin hätte sie zuerst geäußert.
3. I knew he would accept.
   Ich wusste, dass er zustimmen würde.
4. I cannot accept your gift.
   Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
5. It was foolish of you to accept his offer.
   Es war dumm von dir, sein Angebot anzunehmen.
查看更多 ...
6. Accept a person's love.
   Nimm die Liebe eines Menschen an!
7. I didn't want his help, but I had to accept it.
   Ich wollte seine Hilfe nicht, aber ich musste sie annehmen.
8. After mature reflection, I've decided to accept their offer.
   Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.
9. If I were free, I would accept his invitation.
   Wenn ich Zeit hätte, würde ich seine Einladung annehmen.
10. If I were you, I would accept his offer.
    An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen.
11. We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
    Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.
12. Do you accept Visa card?
    Akzeptieren Sie Visa-Karten?
13. I cannot accept an excuse like that.
    Eine solche Entschuldigung kann ich nicht annehmen.
14. And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
    Und da sie sich weigerte, es zu akzeptieren, stand sie unter extremem Stress und rief: „Warum sollten wir das ganze Kapital, das wir wohl jemals haben werden, ausgeben, um uns an einen Ort zu binden, den wir verabscheuen?“
15. The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.
    Der Vater würde den Freund seiner Tochter nicht akzeptieren.
16. He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
    Er bemühte sich nicht darum, den Freund seiner Tochter zu akzeptieren.
17. I accept the offer.
    Ich nehme das Angebot an.
18. I had no choice but to accept the offer.
    Ich hatte keine andere Wahl, als das Angebot anzunehmen.
19. We will accept your conditions.
    Wir werden Ihre Bedingungen annehmen.
20. Please accept my condolences on the death of your father.
    Mein herzliches Beileid zum Tod deines Vaters.
收起 ...