Definitions

[1] n. Akzent

[2] n. Betonung

[3] v. betonen

[4] v. mit einem Akzent versehen

[ 'æksənt ]

1. He is a foreigner, as is evident from his accent.
   Er ist Ausländer, wie man an seinem Akzent erkennen kann.
2. Judging from his accent, he must be from Osaka.
   Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen.
3. The man speaks English with a German accent.
   Der Mann spricht Englisch mit deutschem Akzent.
4. The accent of the word is on the second syllable.
   Der Akzent des Wortes ist auf der zweiten Silbe.
5. The accent of "guitar" falls on the second syllable.
   Die Betonung von "guitar" fällt auf die zweite Silbe.
查看更多 ...
6. His accent betrays him to be a Frenchman.
   Sein Akzent verrät ihn als Franzosen.
7. Judging from his accent, he is from Kansai.
   Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.
8. His accent suggests he is a foreigner.
   Sein Akzent lässt auf einen Ausländer schließen.
9. Judging from his accent, he must be from Kyushu.
   Seiner Aussprache nach zu urteilen, muss er aus Kyūshū stammen.
10. He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
    Er gab sich als Engländer aus, aber sein fremdländischer Akzent verriet ihn.
11. He speaks English with a German accent.
    Er spricht Englisch mit einem deutschen Akzent.
12. He speaks English with a strong German accent.
    Er spricht Englisch mit einem starken deutschen Akzent.
13. She has a distinct English accent.
    Sie hat einen ausgeprägten englischen Akzent.
14. I think it's very difficult for an Englishman to imitate a real American accent.
    Ich glaube, dass es für einen Engländer sehr schwierig ist, einen echten amerikanischen Akzent nachzumachen.
15. For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
    Aus irgendeinem seltsamen Grund spreche ich zu meinen Hunden mit irischem Akzent.
16. In Spanish six has no accent, but sixteen has one.
    Auf Spanisch schreibt man sechs ohne Akzent, aber sechzehn mit.
17. His accent makes it hard for me to believe what he's saying.
    Sein Akzent macht es mir schwer zu glauben, was er sagt.
18. Tom only has a slight foreign accent.
    Tom hat nur einen leichten ausländischen Akzent.
19. Tom made fun of Mary's accent.
    Tom machte sich über Marias Akzent lustig.
20. Tom could tell by Mary's accent that she was probably from Ireland.
    Tom konnte an Marys Akzent erkennen, dass sie wahrscheinlich aus Irland war.
收起 ...