Definitions

[1] betrachten und erforschen von Vögel in ihrem natürlichen Habitat

1. That way I kill two birds with one stone.
   So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
2. The sea is to fish what the sky is to birds.
   Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist.
3. We can have dogs, cats, birds, and so on.
   Wir können uns Hunde, Katzen, Vögel und dergleichen halten.
4. Many kinds of birds live in Japan.
   In Japan sind viele Vogelarten beheimatet.
5. Some of the birds didn't fly.
   Einige der Vögel flogen nicht.
查看更多 ...
6. Don't make any noise or you'll scare the birds away.
   Sei ganz still, sonst verscheuchst du die Vögel.
7. To kill two birds with one stone.
   Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
8. The eagle is king of birds.
   Der Adler ist der König der Vögel.
9. As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
   So, wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel.
10. I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
    Früher pflegte ich in diesem Wald den Rufen der Vögel zu lauschen.
11. Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
    Schlangen, sagt man, hypnotisieren kleine Tiere und Vögel.
12. The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
    Der Jäger zielte mit einem Jagdgewehr auf den Vogelschwarm.
13. The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot.
    Die Taube und der Strauß sind beide Vögel; der eine kann fliegen, aber der andere nicht.
14. I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
    Ich weiß nicht, wie die Vögel heißen, die eine so schöne Melodie gezwitschert haben.
15. Cranes are big beautiful birds.
    Kraniche sind große, schöne Vögel.
16. Most birds can see only by day.
    Die meisten Vögel sind nachtblind.
17. In the first place, why do the birds migrate at all?
    Zunächst einmal, warum begeben sich Vögel überhaupt auf den Vogelzug?
18. That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
    Dieser Vorschlag könnte bedeuten, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, aber wir müssen auch vorsichtig sein, nicht gierig zu werden und alles zu verderben.
19. The birds are so tame they will eat from your hand.
    Die Vögel sind so zahm, sie werden dir aus der Hand fressen.
20. Game birds abound in the area.
    In der Gegend gibt es ziemlich viel Federwild.
收起 ...