Definitions

[1] n. Unterbrechung, Bruch, Sprung, Lücke, Spalte, Riß

[2] n. (Comput) Endung und Anfang eines neuen Teiles im Text

[3] v. unterbrechen

[4] v. brechen

[5] v. zerbrechen

[6] v. zerstören

[7] v. abbrechen

[ breik ]

1. I slept a little during lunch break because I was so tired.
   Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.
2. Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.
   Manchmal geraten Hockeyspieler so miteinander in Rage, dass es zu tätlichen Auseinandersetzungen kommt.
3. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
   Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach' eine Pause, geh' Mittagessen.
4. Did you break the window on purpose or by accident?
   Hast du das Fenster mit Absicht oder aus Versehen zerbrochen?
5. Don't break a mirror.
   Zerbrich bloß keinen Spiegel.
查看更多 ...
6. Let's take a break for coffee.
   Lass uns eine Kaffeepause machen.
7. Give me a break.
   Nun mach mal halblang!
8. School will soon break up for the summer vacation.
   Die Schule schließt bald für die Sommerferien.
9. We must work hard to break down social barriers.
   Wir müssen hart arbeiten, um gesellschaftliche Barrieren niederzureißen.
10. Break this glass in case of fire.
    Zerschlagen Sie diese Scheibe im Falle eines Brandes.
11. In case of fire, break the glass and push the red button.
    Im Brandfall die Scheibe einschlagen und den roten Knopf drücken.
12. What would you do if war were to break out?
    Was würdest du tun, wenn ein Krieg ausbräche?
13. Can you break a 10,000 yen bill?
    Kannst du eine Zehntausendyennote kleinmachen?
14. Let's take a break.
    Lasst uns eine Pause machen!
15. But love can break your heart.
    Dein Herz jedoch, kann Liebe brechen.
16. Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.
    Lori hat eine zehnminütige Pause vorgeschlagen.
17. Peter didn't intend to break the vase.
    Es war nicht Peters Absicht, die Vase zu zerbrechen.
18. Let's have a tea break somewhere around there.
    Lasst uns dort irgendwo eine Teepause machen.
19. Give me a break, please.
    Hör bitte damit auf.
20. You must take care not to break it.
    Du musst darauf achten, dass du es nicht zerbrichst.
收起 ...