Definitions

[1] n. Tür

[2] n. Durchlaß

[3] v. einen Fußgänger oder Fahrradfahrer durch das Öffnen der Autotür verletzen (Slang)

[4] v. als Türsteher eines Gebäudes oder Nachtklubs arbeiten

[ dɒ: ]

1. Close the door when you leave.
   Schließ beim Hinausgehen die Türe.
2. I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
   Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
3. My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
   Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
4. Hold on, someone is knocking at my door.
   Warte mal, jemand klopft an meiner Tür.
5. They are waiting for you in front of the door.
   Sie warten vor der Tür auf dich.
查看更多 ...
6. Please will you close the door when you go out.
   Schließen Sie bitte die Tür, wenn Sie hinausgehen.
7. They forgot to lock the door.
   Sie haben vergessen, die Tür abzuschließen.
8. You needn't have seen him to the door.
   Du hättest ihn nicht zur Tür begleiten müssen.
9. No wonder you could not open the door.
   Kein Wunder, dass du die Tür nicht öffnen konntest.
10. With her heart pounding, she opened the door.
    Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür.
11. We knocked at the door for five minutes, but in vain.
    Wir klopften fünf Minuten lang an die Tür, doch es war vergebens.
12. We stood at the door to welcome our guests.
    Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.
13. We found a secret door into the building.
    Wir fanden eine Geheimtüre in dem Gebäude.
14. The landlord won't permit him to paint the door red.
    Der Vermieter gestattet ihm nicht, die Tür rot anzustreichen.
15. Every door in the house is locked.
    Jede Tür im Haus ist abgeschlossen.
16. After the concert, the crowd made for the nearest door.
    Nach dem Konzert bewegte sich die Masse der nächsten Tür zu.
17. We stood at the door and waited.
    Wir standen an der Tür und warteten.
18. Try as he might, he couldn't get the door open.
    Was er auch versuchte: er konnte die Tür nicht öffnen.
19. Mary closed the door quietly.
    Marie schloss die Tür vorsichtig.
20. The boy scouts went from door to door selling what they had made.
    Die Pfadfinder gingen von Tür zu Tür, um selbstangefertigte Sachen zu verkaufen.
收起 ...