Definitions

[1] v. entwickeln

[2] v. sich entwickeln

[ di'velәp ]

1. The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
   Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
2. Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
   Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.
3. We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
   Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.
4. Please develop and print this film.
   Bitte entwickeln und drucken Sie diesen Film.
5. We must develop the renewable energy sources.
   Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen.
查看更多 ...
6. We must develop renewable energy sources.
   Wir müssen Quellen erneuerbarer Energie schaffen.
7. We need to develop a new kind of energy.
   Wir müssen eine neue Art von Energie entwickeln.
8. The world needs to develop new energy sources in place of oil.
   Die Welt muss neue Energiequellen entwickeln anstelle von Erdöl.
9. A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
   Ein Mann kann genauso wenig eine Frau werden wie ein Affe zu einem Menschen werden kann.
10. Reading develops the mind.
    Lesen schult den Verstand.
11. When she catches a cold, she often develops bronchitis.
    Wenn sie sich erkältet, entwickelt sich oft bei ihr eine Bronchitis.
12. As China develops, more and more countries want to have good relations with it.
    Da sich China entwickelt, wollen mehr und mehr Länder gute Beziehungen mit ihm haben.
13. Tom is waiting to see how things will develop.
    Tom wartet ab, wie sich die Dinge entwickeln werden.
14. I'm considering taking a gap year to develop myself and increase my self-confidence
    Ich überlege, eine Auszeit von einem Jahr zu nehmen, um mich zu entwickeln und mein Selbstbewusstsein zu steigern.
15. In which direction will Syria develop after the regime change?
    In welche Richtung wird sich Syrien nach dem Regimewechsel entwickeln?
16. What does it mean to develop a sound architecture?
    Was heißt es, eine Klangarchitektur zu entwickeln?
17. It's not possible to develop a sense of humour; you've got to be born with one.
    Es ist nicht möglich, Sinn für Humor zu entwickeln; man muss ihn von Geburt an haben.
18. Poor eyesight has its advantages, for example - it develops imagination.
    Sehschwäche hat ihre Vorteile. Sie fördert zum Beispiel die Fantasie.
19. When things go down hill and light at the end of the tunnel isn't visible, then it is time to strategically develop developmental plans.
    Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten.
收起 ...