Definitions

[1] adj. geteilt, gespalten

[ dә'vaidid ]

1. The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
   Die Welt ist unterteilt in Leute, die Dinge erledigen, und die, die den Applaus dafür kassieren.
2. Opinions are divided on the issue of taxes.
   Die Meinungen über die Steuerfrage gehen auseinander.
3. Bill and Joan divided the candy between them.
   Willi und Johanna teilten die Süßigkeiten unter sich auf.
4. A screen divided the room into two.
   Ein Wandschirm teilte das Zimmer in zwei Hälften.
5. The issue divided the senators.
   Die Angelegenheit spaltete die Senatoren.
查看更多 ...
6. We divided the money between us.
   Wir teilten das Geld unter uns auf.
7. The class was divided into four groups.
   Die Klasse wurde in vier Gruppen unterteilt.
8. More roads were made, and the countryside was divided into lots.
   Mehr Straßen wurden gebaut, und das Land wurde in Grundstücke aufgeteilt.
9. This book is divided into four parts.
   Dieses Buch ist in vier Teile unterteilt.
10. Opinion is divided on this point.
    Bezüglich dieses Punktes ist die Meinung gespalten .
11. The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
    Das britische Parlament besteht aus dem Ober- und dem Unterhaus.
12. We divided ten dollars among the five of us.
    Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf.
13. The property was divided equally among the heirs.
    Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.
14. He divided one million dollars among his five sons.
    Er teilte eine Million Dollar unter seinen fünf Söhnen auf.
15. They divided the money among themselves.
    Sie teilten das Geld unter sich auf.
16. Mother divided the cake into eight pieces.
    Mutter schnitt den Kuchen in 8 Teile.
17. United we stand, divided we fall.
    Einigkeit macht stark.
18. Tom's school day is divided into six periods.
    Toms Schultag ist in sechs Stunden unterteilt.
19. An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
    Eine Armee bestand aus Vorhut, Nachhut und Hauptstreitmacht.
20. I have been trying for a long time and today I finally succeeded: I divided by zero.
    Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
收起 ...