Definitions

[1] träumen

[ dremt ]

1. If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
   Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
2. I dreamt about you.
   Ich habe von dir geträumt.
3. I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
   Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können.
4. If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
   Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
5. In my dream I dreamt that I was dreaming.
   In meinem Traum träumte ich, dass ich träumte.
查看更多 ...
6. There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
   Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio.
7. She dreamt about wild jaguars.
   Sie träumte von wilden Jaguaren.
8. I must have dreamt it.
   Ich muss es geträumt haben.
9. Mayuko dreamt a strange dream.
   Mayuko hatte einen seltsamen Traum.
10. She dreamt a strange dream.
    Sie träumte einen seltsamen Traum.
11. I little dreamt of seeing you here.
    Ich hätte mir nicht träumen lassen, dir hier zu begegnen.
12. I never dreamt that I would win first prize.
    Ich hätte mir nie erträumen lassen, dass ich den ersten Preis gewinnen würde.
13. I wouldn't have dreamt of it.
    Nichts lag mir ferner.
14. She dreamt of being a princess.
    Sie träumte davon, eine Prinzessin zu sein.
15. Never have I dreamt such a strange dream.
    Noch nie hatte ich so einen merkwürdigen Traum.
16. I dreamt a strange dream.
    Ich habe etwas Seltsames geträumt.
17. As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author.
    Als Kind träumte Tom davon, ein weltberühmter Schriftsteller zu werden.
18. Even more than ten years after her death, Tom dreamt of Mary almost every night.
    Auch noch über zehn Jahre nach ihrem Tod träumte Tom fast jede Nacht von Maria.
19. Last night I dreamt I was eating bees.
    Heute Nacht habe ich geträumt, dass ich Bienen esse.
20. Last night, me and Tom dreamt the same dream.
    Letzte Nacht hatten Tom und ich denselben Traum.
收起 ...