Definitions

[1] n. Bildung, Erziehung

[2] n. Unterricht

[ ,edju'keiʃәn ]

1. Education in this world disappoints me.
   Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
2. I think exams are ruining education.
   Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
3. Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
   Gemäß eines neuen Berichts ist für Mädchen die Wahrscheinlichkeit höher als für Jungen, unter schlechter Ernährung, Armut und Gewalt zu leiden und eine Ausbildung verweigert zu bekommen.
4. If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
   Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
5. You have the advantage of a good education.
   Du hast den Vorteil einer guten Erziehung.
查看更多 ...
6. Education is an investment in the future.
   Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
7. Education does not consist simply in learning a lot of facts.
   Bildung besteht nicht nur aus dem Lernen von Fakten.
8. Education starts at home.
   Erziehung beginnt zu Hause.
9. What is the ultimate purpose of education?
   Was ist das letztendliche Ziel von Bildung?
10. My education has made me what I am.
    Meine Erziehung machte mich zu dem, was ich bin.
11. More money for education will spur economic growth.
    Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln.
12. Education means something more than going to school.
    Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
13. Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
    Ausbildung sollte weder eine Bürde für die Eltern noch für die Kinder sein.
14. A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
    Ein Mensch, der nie eine Schule besuchte, stiehlt vielleicht etwas aus einem Güterwagen, aber wenn er eine Universitätsausbildung hat, könnte er die ganze Eisenbahn stehlen.
15. With more education, he would have found a better job.
    Mit mehr Bildung hätte er eine bessere Stelle gefunden.
16. The education system needs to be more flexible.
    Das Bildungssystem muss flexibler sein.
17. That is the principle problem next to education.
    Das ist neben der Bildung das Grundproblem.
18. One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
    Einer der Gründe dafür ist die unterschiedliche Haltung Japans im Vergleich zu anderen Ländern, was das Bildungswesen angeht.
19. The teacher emphasized the importance of education.
    Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor.
20. A child's education is the charge of his parents.
    Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern.
收起 ...