Definitions

[1] n. Tatsache, Fakt

[2] n. Beweis

[ fækt ]

1. You need not take account of the fact.
   Sie brauchen diese Tatsache nicht zu berücksichtigen.
2. How do you account for the fact?
   Wie erklärt man sich diese Tatsache?
3. Show me a fact which supports your idea.
   Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert.
4. I can't hide the fact from you.
   Ich kann dir nichts vormachen.
5. It is a fact that smoking is a danger to health.
   Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
查看更多 ...
6. No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
   Niemand kann die Tatsache bestreiten, dass es keinen Rauch ohne Feuer gibt.
7. No one can deny the fact that fire burns.
   Niemand kann die Tatsache abstreiten, dass Feuer brennt.
8. Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
   Bob stand so neben sich, dass er kaum unterscheiden konnte zwischen Tatsache und Einbildung.
9. Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
   Tom ist kein Faulpelz. Er schuftet sogar richtig.
10. The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
    Die Teilung Deutschlands wurde bis 1990 als vollendete Tatsache angesehen.
11. Everybody knows for a fact that he is still alive.
    Jeder weiß, dass er noch lebt.
12. It's a fact you can't deny.
    Das ist eine Tatsache, die du nicht abstreiten kannst.
13. It is in fact your fault.
    In der Tat ist es deine Schuld.
14. That is an actual fact.
    Das ist eine konkrete Tatsache.
15. It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
    Es war sehr teuer. Ich habe tatsächlich 100 Dollar bezahlt.
16. It accounts for the fact.
    Das erklärt die Sache.
17. I am quite clear that it is a fact.
    Ich bin ziemlich sicher, dass es stimmt.
18. The story shows us an interesting fact.
    Die Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.
19. The story is based on fact.
    Die Geschichte beruht auf Tatsachen.
20. The fact was brought to light.
    Die Tatsache wurde ans Licht gebracht.
收起 ...