feuern
Bedeutungen
- [1] heizen, ein Feuer machen und es unterhalten
- [2] schießen, eine Waffe abfeuern, einen Schuss abgeben
- [3] mit Kraft werfen oder schmeißen
- [4] umgangssprachlich: entlassen, jemanden hinauswerfen, jemandem kündigen
- [5] schlagen, jemandem eine Ohrfeige geben
Herkunft
- mittelhochdeutsch „viuren“, althochdeutsch „fiurēn“. Das Wort ist seit der Zeit um 800 belegt.❬ref❭, Stichwort „Feuer“.❬/ref❭
- [4] nach englisch (to) fire❬ref❭Duden online feuern❬/ref❭
Synonyme
- [1] heizen, Feuer machen
- [2] schiessen
- [3] knallen
- [4] entlassen, hinauswerfen, kündigen
- [5] schlagen, eine Ohrfeige geben, eine knallen
Beispiele
- [1] Hier feuert man noch mit Birkenholz.
- [2] Der Heckenschütze feuerte in die Menge.
- [2] Der Libero feuerte den Ball direkt ins Tor.
- [3] Sie feuerte ihre Schultasche in die Ecke.
- [4] Wenn er weiterhin zu spät kommt, wird er noch gefeuert.
- [4] Mich haben sie gestern aus dem Fußballverein gefeuert.
- [5] Musstest du ihm gleich eine feuern?
Wortbildungen
-
abfeuern, anfeuern, befeuern, verfeuern
-
Feuerbefehl, Feuererlaubnis, Feuerung
Referenzen
- [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache feuern
- [2–5] canoo.net feuern
- [1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon feuern
Quellen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
feuere |
du |
feuerst |
er, sie, es |
feuert |
Präteritum |
ich |
feuerte |
Konjunktiv II |
ich |
feuerte |
Imperativ |
Singular |
feuer! feuere |
Plural |
feuert! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gefeuert |
Worttrennung
- feu·ern, Präteritum feu·er·te, P II ge·feu·ert
Aussprache
- IPA ˈfɔɪ̯ɐn, Präteritum ˈfɔɪ̯ɐtə, P II ɡəˈfɔɪ̯ɐt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -ɔɪ̯ɐn
Betonung
- fe̲u̲ern
feuern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
feuern |
feuernd |
gefeuert |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
feu(e)re |
feuerte |
ich |
du |
feuerst |
feuertest |
du |
er/es/sie |
feuert |
feuerte |
er/es/sie |
wir |
feuern |
feuerten |
wir |
ihr |
feuert |
feuertet |
ihr |
sie/Sie |
feuern |
feuerten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gefeuert |
hatte gefeuert |
ich |
du |
hast gefeuert |
hattest gefeuert |
du |
er/es/sie |
hat gefeuert |
hatte gefeuert |
er/es/sie |
wir |
haben gefeuert |
hatten gefeuert |
wir |
ihr |
habt gefeuert |
hattet gefeuert |
ihr |
sie/Sie |
haben gefeuert |
hatten gefeuert |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde feuern |
werde gefeuert haben |
ich |
du |
wirst feuern |
wirst gefeuert haben |
du |
er/es/sie |
wird feuern |
wird gefeuert haben |
er/es/sie |
wir |
werden feuern |
werden gefeuert haben |
wir |
ihr |
werdet feuern |
werdet gefeuert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden feuern |
werden gefeuert haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
feu(e)re |
habe gefeuert |
ich |
du |
feuerst |
habest gefeuert |
du |
er/es/sie |
feu(e)re |
habe gefeuert |
er/es/sie |
wir |
feuern |
haben gefeuert |
wir |
ihr |
feuert |
habet gefeuert |
ihr |
sie/Sie |
feuern |
haben gefeuert |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde feuern |
werde gefeuert haben |
ich |
du |
werdest feuern |
werdest gefeuert haben |
du |
er/es/sie |
wird feuern |
werde gefeuert haben |
er/es/sie |
wir |
werden feuern |
werden gefeuert haben |
wir |
ihr |
werdet feuern |
werdet gefeuert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden feuern |
werden gefeuert haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
feuerte |
hätte gefeuert |
ich |
du |
feuertest |
hättest gefeuert |
du |
er/es/sie |
feuerte |
hätte gefeuert |
er/es/sie |
wir |
feuerten |
hätten gefeuert |
wir |
ihr |
feuertet |
hättet gefeuert |
ihr |
sie/Sie |
feuerten |
hätten gefeuert |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde feuern |
würde gefeuert haben |
ich |
du |
würdest feuern |
würdest gefeuert haben |
du |
er/es/sie |
würde feuern |
würde gefeuert haben |
er/es/sie |
wir |
würden feuern |
würden gefeuert haben |
wir |
ihr |
würdet feuern |
würdet gefeuert haben |
ihr |
sie/Sie |
würden feuern |
würden gefeuert haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
feu(e)re |
feuern |
feuert |
feuern |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish