Bedeutungen

[1] Flüssigkeit oder Gas durch ein Filter gehen lassen und feste Stoffe zurückhalten oder abtrennen

[2] Optik, Fotografie: Lichtstrahlen, Schwingungen in einem Filter trennen und unerwünschte Strahlungsanteile zurückhalten, ausschalten; durch einen Filter gehen lassen

[3] eintreffende Informationen bewerten, zuordnen und gegebenenfalls verwerfen

laut Duden ist das Wort eine Bildung des 19./20. Jahrhunderts❬ref❭, Stichwort Filter.❬/ref❭

Ableitung des Substantivs Filter zum Verb, Konversion

[1] durchseihen, durchsieben, filtrieren, klären, kolieren, seihen, sieben, nutschen

abfiltern, ausfiltern, gefiltert, herausfiltern, nachfiltern, wegfiltern

[1] Kaffee filtern

[2] UV-Licht filtern (die Sonnenbrille)

[3] Daten, Informationen, Jank, Spam filtern

[1] Filteranlage, Filterkaffee, Filterkuchen, Filtermittel, Filtermundstück, Filterpapier, Filterpresse, Filterrückstand, Filtertuch, Filtertüte, Filterzigarette

[2] Filterglas

[1,] Filtermaterial, Filtern, filternd, Filterung

[3] Spamfilter

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache filtern

[1] canoo.net filtern

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon filtern

[1,] The Free Dictionary filtern

[1,] Duden online filtern

[1,]

[1,]

Ähnliche Wörter

mildern

Verb

Worttrennung

fil·tern, Präteritum fil·ter·te, P II ge·fil·tert

IPA ˈfɪltɐn, Präteritum ˈfɪltɐtə, P II ɡəˈfɪltɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

fịltern

filtern

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Bedeutungen

[1] Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen

[2] Technik: Vorrichtung, Gerät oder Baugruppe zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Medien oder Feststoffe

[3] Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen

[4] Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes

[5] Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen

[6] Elektronik: Schaltkreis oder Bauteil, welches bestimmte Frequenzen aus einem Signalspektrum abschwächt oder verhindert

[7] Mathematik: Teilmenge einer halbgeordneten Menge mit bestimmten Eigenschaften

[1] von lateinisch filtrum „Filz, Durchseiher“

[1] Sieb (ugs.)

[2] Abscheider, Separator

[3] Spamtool

[1] Material

[2] Baugruppe, Gerät, Vorrichtung

[3] Computerprogramm, Computersoftware, Programm, Software

[6] Bauelement, Schaltkreis

[7] Menge, Methode, Teilmenge

[1] Kaffeefilter, Kiesfilter, Ölfilter, Partikelfilter, Schlauchfilter, Staubfilter, Teefilter, Zigarettenfilter

[2] Abgasfilter, Abluftfilter, Aktivkohlefilter, Bakterienfilter, Bandfilter, Biofilter, Benzinfilter, Elektrofilter, Emulsionsfilter, Feinfilter, Feinstaubfilter, Fettfilter, Geruchsfilter, Grobfilter, Industriefilter, Innenraumfilter, Keimfilter, Kiesbettfilter, Kraftstofffilter, Luftfilter, Lüftungsfilter, Nebenstromfilter, Ölfilter, Partikelfilter, Pollenfilter, Rauchfilter, Raumluftfilter, Rollbandfilter, Rußfilter, Rußpartikelfilter, Schweißrauchfilter, Staubfilter, Taschenfilter, UV-Filter, Wasserfilter, Zuluftfilter

[2] Nutsche

[3] Autofilter, Grafikfilter, Mailfilter, Spamfilter, Suchfilter

[4] Effektfilter, Farbfilter, Infrarot-Sperrfilter, Neutraldichtefilter, Polarisationsfilter, Skylightfilter, UV-Sperrfilter

[5] BAYER-Filter, Interferenzfilter, Kantenfilter, Komplementärfarbenfilter, Kurzpassfilter Langpassfilter, Polarisationsfilter, Verlaufsfilter

[6] Bandpassfilter, Breitbandfilter, Hochpassfilter, Schmalbandfilter, Tiefpassfilter, Störfilter

[7] Mengenfilter

? infiltrieren

[1] Hast du auch Zigaretten ohne Filter?

[2] Hast du zur Reinigung einen Filter eingebaut?

[3] Hast du etwa keinen Filter für Werbe-E-Mails?

[3] Der Filter der Suchmaschine Google gewichtet Informationen nach Relevanz.

[4] Welches Filter benutzt du um dein Objektiv zu schützen?

[5] Der Filter ist nur für Lichtstrahlen einer ganz bestimmten Wellenlänge durchlässig.

[6] Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern?

[7] Ein wichtiger Spezialfall eines Filters ist der Mengenfilter.

[1] den Filter tauschen, einen Filter verwenden

[1] Filterbeutel, Filterklasse, Filtermaterial, Filtermatte, Filterpapier, Filterschlauch, Filterstufe, Filtertüte, Filtrierpapier

[2] Filteranlage, Filtereinsatz, Filterelement, Filterkammer, Filtermatte, Filterstaub, Filtern, Filtersystem, Filtertechnik, Filterüberwachung, Filterwand, Filterwechsel

?filterfein, Filterfunktion, Filterkaffee, filtern, Filterung, Filterzigarette, Filtrat, Filtration, filtrieren

Referenzen

[1–7] Wikipedia-Artikel Filter

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Filter

[1,] canoo.net Filter

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Filter

[1] Duden online Filter

Substantiv, m, n

Anmerkung

Filter ist Maskulinum; als fachsprachliches Wort der Technik oft auch Neutrum.

Fil·ter, Fil·ter

IPA ˈfɪltɐ

Hörbeispiele: Filter (österreichisch)

Fịlter

zählbar