Lamm
Bedeutungen
- [1] das junge Schaf
- [2] unzählbar: Fleisch vom ❬sup❭[1]❬/sup❭
- [3] symbolisch: unschuldiger Mensch
Herkunft
- mittelhochdeutsch lam(p), althochdeutsch lamb, germanisch *lambaz „Lamm“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Lamm“, Seite 555.❬/ref❭
Synonyme
- [1] Schäfchen
Gegenwörter
- [1] Widder (Bock), Aue, Hammel
- [2] Hammel, Rind, Schwein
- [3] Teufel
Verkleinerungsformen
- [1] Lämmchen, Lämmlein
Oberbegriffe
- [1] Schaf, Huftier, Vieh, Säugetier, Nutztier
- [2] Fleisch, Nahrung, Lebensmittel
Unterbegriffe
- [1] Opferlamm
- [1,] Milchlamm, Deichlamm, Heidschnuckenlamm, Osterlamm
Beispiele
- [1] Die Lämmer tobten auf der Weide.
- [1] „Ich sah sie nun zum ersten Mal in der Umzäunung, und dort hörte ich auch, wie sie ihre Lämmer riefen.“❬ref❭ Isländisches Original 1975.❬/ref❭
- [2] Heute gibt's Lamm.
- [3] Was hat deses Lamm verbrochen, dass es sterben musste?
- [3] Der Gefangene wurde wie ein Lamm zur Schlachtbank geführt und wehrte sich nicht.
- [3] "Seht das Lamm Gottes, das hinwegnimmt die Sünde der Welt."
Redewendungen
- [3] Lamm Gottes, wie ein Lamm zur Schlachtbank geführt werden
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] isländisches Lamm
- [2] geschnittenes Lamm, isländisches Lamm, mariniertes Lamm
Wortbildungen
- [1] belämmert, Lammdöner, lammen, Lammfell, Lämmerblume (Scharbockskraut), Lämmergeier, Lämmerhirt, Lämmersalat, Lämmerschwanz, Lämmerschwänzchen, lammfromm
- [2] Lammbraten, Lammchops, Lammfleisch, Lammgulasch, Lammkarree, Lammkeule, Lammkotelett, Lammkrone, Lammpistole, Lammrippchen, Lammrolle, Lammrücken, Lammsteak, Lammzunge
Referenzen
- [1,] Wikipedia-Artikel Lamm
- [1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Lamm
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Lamm
- [1,] canoo.net Lamm
- [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Lamm
- [1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere
Quellen
Ähnliche Wörter
- Damm, Hamm, Kamm, Klamm, klamm, lahm, Lama, Ramm, ramm
Substantiv, n
Kasus |
Singular |
Plural |
Nominativ |
Lamm |
Lämmer |
Genitiv |
Lammes Lamms |
Lämmer |
Dativ |
Lamm Lamme |
Lämmern |
Akkusativ |
Lamm |
Lämmer |
Worttrennung
- Lamm, Läm·mer
Aussprache
- IPA lam, ˈlɛmɐ
- Hörbeispiele: ,
- Reime -am
Betonung
- Lạmm
zählbar
Kasus |
Singular |
Plural |
Nominativ |
das Lamm |
die Lämmer |
Genitiv |
des Lammes, Lamms |
der Lämmer |
Dativ |
dem Lamm |
den Lämmern |
Akkusativ |
das Lamm |
die Lämmer |
格 |
单数 |
复数 |
Lamm
Bedeutungen
- [1] das junge Schaf
- [2] unzählbar: Fleisch vom ❬sup❭[1]❬/sup❭
- [3] symbolisch: unschuldiger Mensch
Herkunft
- mittelhochdeutsch lam(p), althochdeutsch lamb, germanisch *lambaz „Lamm“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Lamm“, Seite 555.❬/ref❭
Synonyme
- [1] Schäfchen
Gegenwörter
- [1] Widder (Bock), Aue, Hammel
- [2] Hammel, Rind, Schwein
- [3] Teufel
Verkleinerungsformen
- [1] Lämmchen, Lämmlein
Oberbegriffe
- [1] Schaf, Huftier, Vieh, Säugetier, Nutztier
- [2] Fleisch, Nahrung, Lebensmittel
Unterbegriffe
- [1] Opferlamm
- [1,] Milchlamm, Deichlamm, Heidschnuckenlamm, Osterlamm
Beispiele
- [1] Die Lämmer tobten auf der Weide.
- [1] „Ich sah sie nun zum ersten Mal in der Umzäunung, und dort hörte ich auch, wie sie ihre Lämmer riefen.“❬ref❭ Isländisches Original 1975.❬/ref❭
- [2] Heute gibt's Lamm.
- [3] Was hat deses Lamm verbrochen, dass es sterben musste?
- [3] Der Gefangene wurde wie ein Lamm zur Schlachtbank geführt und wehrte sich nicht.
- [3] "Seht das Lamm Gottes, das hinwegnimmt die Sünde der Welt."
Redewendungen
- [3] Lamm Gottes, wie ein Lamm zur Schlachtbank geführt werden
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] isländisches Lamm
- [2] geschnittenes Lamm, isländisches Lamm, mariniertes Lamm
Wortbildungen
- [1] belämmert, Lammdöner, lammen, Lammfell, Lämmerblume (Scharbockskraut), Lämmergeier, Lämmerhirt, Lämmersalat, Lämmerschwanz, Lämmerschwänzchen, lammfromm
- [2] Lammbraten, Lammchops, Lammfleisch, Lammgulasch, Lammkarree, Lammkeule, Lammkotelett, Lammkrone, Lammpistole, Lammrippchen, Lammrolle, Lammrücken, Lammsteak, Lammzunge
Referenzen
- [1,] Wikipedia-Artikel Lamm
- [1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Lamm
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Lamm
- [1,] canoo.net Lamm
- [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Lamm
- [1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere
Quellen
Ähnliche Wörter
- Damm, Hamm, Kamm, Klamm, klamm, lahm, Lama, Ramm, ramm
Substantiv, n
Kasus |
Singular |
Plural |
Nominativ |
Lamm |
Lämmer |
Genitiv |
Lammes Lamms |
Lämmer |
Dativ |
Lamm Lamme |
Lämmern |
Akkusativ |
Lamm |
Lämmer |
Worttrennung
- Lamm, Läm·mer
Aussprache
- IPA lam, ˈlɛmɐ
- Hörbeispiele: ,
- Reime -am
Betonung
- Lạmm
zählbar
Kasus |
Singular |
Plural |
Nominativ |
das Lamm |
die Lämmer |
Genitiv |
des Lammes, Lamms |
der Lämmer |
Dativ |
dem Lamm |
den Lämmern |
Akkusativ |
das Lamm |
die Lämmer |
格 |
单数 |
复数 |
lammen
Bedeutungen
- [1] ein Lamm zur Welt bringen.
Beispiele
- [1] Die trächtigen Schafe lammen zur Zeit.
Referenzen
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 lammen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache lammen
- [1] canoo.net lammen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon lammen
- [1] The Free Dictionary lammen
- [1] Duden online lammen
- [1] , Seite 2052, Eintrag „lammen“
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
lamme |
du |
lammst |
er, sie, es |
lammt |
Präteritum |
ich |
lammte |
Konjunktiv II |
ich |
lammte |
Imperativ |
Singular |
lamme! lamm |
Plural |
lammt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gelammt |
Worttrennung
- lam·men, Präteritum lam·mte, P II ge· lammt
Aussprache
- IPA ˈlamən, Präteritum ˈlamtə, P II ɡəˈlamt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -amən
Betonung
- lạmmen
lammen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
lammen |
lammend |
gelammt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
lamme |
lammte |
ich |
du |
lammst |
lammtest |
du |
er/es/sie |
lammt |
lammte |
er/es/sie |
wir |
lammen |
lammten |
wir |
ihr |
lammt |
lammtet |
ihr |
sie/Sie |
lammen |
lammten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gelammt |
hatte gelammt |
ich |
du |
hast gelammt |
hattest gelammt |
du |
er/es/sie |
hat gelammt |
hatte gelammt |
er/es/sie |
wir |
haben gelammt |
hatten gelammt |
wir |
ihr |
habt gelammt |
hattet gelammt |
ihr |
sie/Sie |
haben gelammt |
hatten gelammt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde lammen |
werde gelammt haben |
ich |
du |
wirst lammen |
wirst gelammt haben |
du |
er/es/sie |
wird lammen |
wird gelammt haben |
er/es/sie |
wir |
werden lammen |
werden gelammt haben |
wir |
ihr |
werdet lammen |
werdet gelammt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden lammen |
werden gelammt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
lamme |
habe gelammt |
ich |
du |
lammest |
habest gelammt |
du |
er/es/sie |
lamme |
habe gelammt |
er/es/sie |
wir |
lammen |
haben gelammt |
wir |
ihr |
lammet |
habet gelammt |
ihr |
sie/Sie |
lammen |
haben gelammt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde lammen |
werde gelammt haben |
ich |
du |
werdest lammen |
werdest gelammt haben |
du |
er/es/sie |
wird lammen |
werde gelammt haben |
er/es/sie |
wir |
werden lammen |
werden gelammt haben |
wir |
ihr |
werdet lammen |
werdet gelammt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden lammen |
werden gelammt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
lammte |
hätte gelammt |
ich |
du |
lammtest |
hättest gelammt |
du |
er/es/sie |
lammte |
hätte gelammt |
er/es/sie |
wir |
lammten |
hätten gelammt |
wir |
ihr |
lammtet |
hättet gelammt |
ihr |
sie/Sie |
lammten |
hätten gelammt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde lammen |
würde gelammt haben |
ich |
du |
würdest lammen |
würdest gelammt haben |
du |
er/es/sie |
würde lammen |
würde gelammt haben |
er/es/sie |
wir |
würden lammen |
würden gelammt haben |
wir |
ihr |
würdet lammen |
würdet gelammt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden lammen |
würden gelammt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
lamm(e) |
lammen |
lammt |
lammen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish