lohnen
Bedeutungen
- [1] sich für etwas Gutes erkenntlich zeigen
- [2] reflexiv: von Nutzen, Vorteil sein
Synonyme
- [1] belohnen, vergelten
- [2] sich auszahlen, dafürstehen, sich rentieren
Beispiele
- [1] Wir wollen ihm seinen Einsatz für unsere Ziele lohnen.
- [2] Es lohnt sich für uns alle, wenn wir uns Mühe geben.
Wortbildungen
- lohnenswert
-
belohnen, entlohnen
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache lohnen
- [1,] canoo.net lohnen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon lohnen
Ähnliche Wörter
- löhnen, wohnen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
lohne |
du |
lohnst |
er, sie, es |
lohnt |
Präteritum |
ich |
lohnte |
Konjunktiv II |
ich |
lohnte |
Imperativ |
Singular |
lohne! |
Plural |
lohnt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gelohnt |
Worttrennung
- loh·nen, Präteritum lohn·te, P II ge·lohnt
Aussprache
- IPA ˈloːnən, Präteritum ˈloːntə, P II ɡəˈloːnt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -oːnən
Betonung
- lo̲hnen
löhnen
Bedeutungen
- [1] salopp: Geld für etwas ausgeben
- [2] selten, veraltend: jemandem Lohn zahlen
Sinnverwandte Wörter
- [1] bezahlen
- [2] entlohnen
Beispiele
- [1] Wie viel hast Du für die Bücher gelöhnt?
- [1] Die EU-Kommission hatte zuvor die höchste Geldstrafe in ihrer Geschichte verhängt. VW löhnte inzwischen 180 Millionen Mark.❬ref❭Das Auto als Waschmaschine betrachtet (13.02.2001)❬/ref❭
Wortbildungen
- Löhnung
Referenzen
- [2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 löhnen
- [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache löhnen
- [*] canoo.net löhnen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon löhnen
Quellen
Ähnliche Wörter
- lohnen, Lünen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
löhne |
du |
löhnst |
er, sie, es |
löhnt |
Präteritum |
ich |
löhnte |
Konjunktiv II |
ich |
löhnte |
Imperativ |
Singular |
löhne! |
Plural |
löhnt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gelöhnt |
Worttrennung
- löh·nen, Präteritum löhn·te, P II ge·löhnt
Aussprache
- IPA ˈløːnən, Präteritum ˈløːntə, P II ɡəˈløːnt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -øːnən
Betonung
- lö̲hnen
löhnen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
löhnen |
löhnend |
gelöhnt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
löhne |
löhnte |
ich |
du |
löhnst |
löhntest |
du |
er/es/sie |
löhnt |
löhnte |
er/es/sie |
wir |
löhnen |
löhnten |
wir |
ihr |
löhnt |
löhntet |
ihr |
sie/Sie |
löhnen |
löhnten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gelöhnt |
hatte gelöhnt |
ich |
du |
hast gelöhnt |
hattest gelöhnt |
du |
er/es/sie |
hat gelöhnt |
hatte gelöhnt |
er/es/sie |
wir |
haben gelöhnt |
hatten gelöhnt |
wir |
ihr |
habt gelöhnt |
hattet gelöhnt |
ihr |
sie/Sie |
haben gelöhnt |
hatten gelöhnt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde löhnen |
werde gelöhnt haben |
ich |
du |
wirst löhnen |
wirst gelöhnt haben |
du |
er/es/sie |
wird löhnen |
wird gelöhnt haben |
er/es/sie |
wir |
werden löhnen |
werden gelöhnt haben |
wir |
ihr |
werdet löhnen |
werdet gelöhnt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden löhnen |
werden gelöhnt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
löhne |
habe gelöhnt |
ich |
du |
löhnest |
habest gelöhnt |
du |
er/es/sie |
löhne |
habe gelöhnt |
er/es/sie |
wir |
löhnen |
haben gelöhnt |
wir |
ihr |
löhnet |
habet gelöhnt |
ihr |
sie/Sie |
löhnen |
haben gelöhnt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde löhnen |
werde gelöhnt haben |
ich |
du |
werdest löhnen |
werdest gelöhnt haben |
du |
er/es/sie |
wird löhnen |
werde gelöhnt haben |
er/es/sie |
wir |
werden löhnen |
werden gelöhnt haben |
wir |
ihr |
werdet löhnen |
werdet gelöhnt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden löhnen |
werden gelöhnt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
löhnte |
hätte gelöhnt |
ich |
du |
löhntest |
hättest gelöhnt |
du |
er/es/sie |
löhnte |
hätte gelöhnt |
er/es/sie |
wir |
löhnten |
hätten gelöhnt |
wir |
ihr |
löhntet |
hättet gelöhnt |
ihr |
sie/Sie |
löhnten |
hätten gelöhnt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde löhnen |
würde gelöhnt haben |
ich |
du |
würdest löhnen |
würdest gelöhnt haben |
du |
er/es/sie |
würde löhnen |
würde gelöhnt haben |
er/es/sie |
wir |
würden löhnen |
würden gelöhnt haben |
wir |
ihr |
würdet löhnen |
würdet gelöhnt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden löhnen |
würden gelöhnt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
löhn(e) |
löhnen |
löhnt |
löhnen |
lohnen
Bedeutungen
- [1] sich für etwas Gutes erkenntlich zeigen
- [2] reflexiv: von Nutzen, Vorteil sein
Synonyme
- [1] belohnen, vergelten
- [2] sich auszahlen, dafürstehen, sich rentieren
Beispiele
- [1] Wir wollen ihm seinen Einsatz für unsere Ziele lohnen.
- [2] Es lohnt sich für uns alle, wenn wir uns Mühe geben.
Wortbildungen
- lohnenswert
-
belohnen, entlohnen
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache lohnen
- [1,] canoo.net lohnen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon lohnen
Ähnliche Wörter
- löhnen, wohnen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
lohne |
du |
lohnst |
er, sie, es |
lohnt |
Präteritum |
ich |
lohnte |
Konjunktiv II |
ich |
lohnte |
Imperativ |
Singular |
lohne! |
Plural |
lohnt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gelohnt |
Worttrennung
- loh·nen, Präteritum lohn·te, P II ge·lohnt
Aussprache
- IPA ˈloːnən, Präteritum ˈloːntə, P II ɡəˈloːnt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -oːnən
Betonung
- lo̲hnen
löhnen
Bedeutungen
- [1] salopp: Geld für etwas ausgeben
- [2] selten, veraltend: jemandem Lohn zahlen
Sinnverwandte Wörter
- [1] bezahlen
- [2] entlohnen
Beispiele
- [1] Wie viel hast Du für die Bücher gelöhnt?
- [1] Die EU-Kommission hatte zuvor die höchste Geldstrafe in ihrer Geschichte verhängt. VW löhnte inzwischen 180 Millionen Mark.❬ref❭Das Auto als Waschmaschine betrachtet (13.02.2001)❬/ref❭
Wortbildungen
- Löhnung
Referenzen
- [2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 löhnen
- [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache löhnen
- [*] canoo.net löhnen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon löhnen
Quellen
Ähnliche Wörter
- lohnen, Lünen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
löhne |
du |
löhnst |
er, sie, es |
löhnt |
Präteritum |
ich |
löhnte |
Konjunktiv II |
ich |
löhnte |
Imperativ |
Singular |
löhne! |
Plural |
löhnt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gelöhnt |
Worttrennung
- löh·nen, Präteritum löhn·te, P II ge·löhnt
Aussprache
- IPA ˈløːnən, Präteritum ˈløːntə, P II ɡəˈløːnt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -øːnən
Betonung
- lö̲hnen
löhnen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
löhnen |
löhnend |
gelöhnt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
löhne |
löhnte |
ich |
du |
löhnst |
löhntest |
du |
er/es/sie |
löhnt |
löhnte |
er/es/sie |
wir |
löhnen |
löhnten |
wir |
ihr |
löhnt |
löhntet |
ihr |
sie/Sie |
löhnen |
löhnten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gelöhnt |
hatte gelöhnt |
ich |
du |
hast gelöhnt |
hattest gelöhnt |
du |
er/es/sie |
hat gelöhnt |
hatte gelöhnt |
er/es/sie |
wir |
haben gelöhnt |
hatten gelöhnt |
wir |
ihr |
habt gelöhnt |
hattet gelöhnt |
ihr |
sie/Sie |
haben gelöhnt |
hatten gelöhnt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde löhnen |
werde gelöhnt haben |
ich |
du |
wirst löhnen |
wirst gelöhnt haben |
du |
er/es/sie |
wird löhnen |
wird gelöhnt haben |
er/es/sie |
wir |
werden löhnen |
werden gelöhnt haben |
wir |
ihr |
werdet löhnen |
werdet gelöhnt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden löhnen |
werden gelöhnt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
löhne |
habe gelöhnt |
ich |
du |
löhnest |
habest gelöhnt |
du |
er/es/sie |
löhne |
habe gelöhnt |
er/es/sie |
wir |
löhnen |
haben gelöhnt |
wir |
ihr |
löhnet |
habet gelöhnt |
ihr |
sie/Sie |
löhnen |
haben gelöhnt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde löhnen |
werde gelöhnt haben |
ich |
du |
werdest löhnen |
werdest gelöhnt haben |
du |
er/es/sie |
wird löhnen |
werde gelöhnt haben |
er/es/sie |
wir |
werden löhnen |
werden gelöhnt haben |
wir |
ihr |
werdet löhnen |
werdet gelöhnt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden löhnen |
werden gelöhnt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
löhnte |
hätte gelöhnt |
ich |
du |
löhntest |
hättest gelöhnt |
du |
er/es/sie |
löhnte |
hätte gelöhnt |
er/es/sie |
wir |
löhnten |
hätten gelöhnt |
wir |
ihr |
löhntet |
hättet gelöhnt |
ihr |
sie/Sie |
löhnten |
hätten gelöhnt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde löhnen |
würde gelöhnt haben |
ich |
du |
würdest löhnen |
würdest gelöhnt haben |
du |
er/es/sie |
würde löhnen |
würde gelöhnt haben |
er/es/sie |
wir |
würden löhnen |
würden gelöhnt haben |
wir |
ihr |
würdet löhnen |
würdet gelöhnt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden löhnen |
würden gelöhnt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
löhn(e) |
löhnen |
löhnt |
löhnen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish