Definitions

[1] n. Schock

[2] n. Stoß

[3] n. Schlag

[4] v. schockieren

[5] v. in Schock versetzen

[6] v. schocken

[7] v. bestürzen

[ ʃɔk ]

1. In a foreign country most of us go through culture shock.
   In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock.
2. Betty got over the shock.
   Betty kam über den Schock hinweg.
3. It was a great shock to me.
   Es war ein großer Schock für mich.
4. It was such a shock.
   Es war ein solcher Schock.
5. If you touch that wire, you will receive a shock.
   Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.
查看更多 ...
6. The girls present received a shock.
   Die anwesenden Mädchen bekamen einen Schock.
7. The shock deprived her of speech.
   Der Schock verschlug ihr die Sprache.
8. The shock robbed her of speech for a moment.
   Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg.
9. It must have been a shock to you.
   Es muss ein Schock für Sie gewesen sein.
10. Ellen was white with shock.
    Ellen war vom Schock ganz bleich.
11. From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
    Aus den Fernsehnachrichten heute früh habe ich zu meinem Entsetzen erfahren, dass ein großes Feuer in eurer Gegend ausgebrochen ist.
12. Sooner or later, she'll get over the shock.
    Früher oder später wird sie den Schock überwinden.
13. Her death was a great shock to me.
    Ihr Tod war ein großer Schock für mich.
14. It was such a shock to her that she collapsed.
    Es war so ein Schock für sie, dass sie zusammengebrochen ist.
15. It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.
    Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
16. She died of shock.
    Sie starb an einem Schock.
17. She will get over the shock soon.
    Sie wird sich bald von dem Schock erholen.
18. The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
    Die Töchter erholten sich von dem Schock des Todes ihres Vaters.
19. As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock.
    Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren.
20. My grandmother's death was a big shock.
    Der Tod meiner Großmutter war ein großer Schock.
收起 ...