Definitions

[1] n. Verschließung, Schließung (um Eindringen von Luft od. Gas zu verhindern, in Mienen)

[ 'stɑpɪŋ ]

1. How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
   Wie wäre es, wenn wir in Kyōto haltmachten und die Sehenswürdigkeiten der alten Hauptstadt besichtigten?
2. Instead of stopping, the rain increased.
   Anstatt aufzuhören, wurde der Regen stärker.
3. Far from stopping, the storm became much more intense.
   Weit davon entfernt sich zu legen, wurde der Sturm noch weitaus heftiger.
4. I gave the dog a bone, stopping its barking.
   Ich gab dem Hund einen Knochen und unterband so sein Bellen.
5. A police car is stopping along the road.
   Ein Streifenwagen hält am Straßenrand.
查看更多 ...
6. They are stopping at the Empire Hotel.
   Sie wohnen im Empire-Hotel.
7. Mr. Koizumi talks endlessly without stopping.
   Herr Koizumi redet ohne Punkt und Komma.
8. Tom ended up stopping smoking.
   Am Ende hat Tom mit dem Rauchen aufgehört.
9. Thanks for stopping by.
   Danke fürs Vorbeischauen.
10. Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.
    Heute war das Wetter wirklich wechselhaft. Den ganzen Tag fing es immerfort an zu regnen und hörte wieder auf.
11. I appreciate you stopping by.
    Vielen Dank, dass Sie vorbeigekommen sind!
12. Thank you for stopping by.
    Danke, dass du vorbeigekommen bist!
13. What's stopping you?
    Was hindert dich?
14. I don't see any way of stopping Tom from doing that.
    Ich weiß nicht, wie man Tom davon abhalten könnte, das zu tun.
15. The bus went by without stopping.
    Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei.
16. No one's stopping you.
    Niemand hält Sie auf.
收起 ...