Definitions

[1] schlagen

[2] verletzen

[3] beeindrucken

[4] entdecken

1. The man strikes me as being dishonest.
   Der Mann dünkt mich unehrlich.
2. The empire strikes back.
   Das Imperium schlägt zurück.
3. What strikes me most about her is her innocence.
   Was mich am meisten bei ihr berührt, ist ihre Unschuld.
4. It's only a matter of time before the meteor strikes.
   Es ist nur eine Frage der Zeit, wann der Meteor aufschlägt.
5. In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
   Für den Umgang mit Wiederholungstätern führt Mr Johnson auch eine „Zwei-Patzer-und-du-bist-draußen-Politik“ ein – ernsthafte Regelbrüche werden mit dauerhaftem Entzug des freien Rechts zu reisen geahndet.
查看更多 ...