Definitions

[1] n. Gerichtsverfahren, Test, Versuch

[2] n. Probe

[3] n. Prüfung

[4] n. Heimsuchung

[5] adj. versuchsweise, Versuchs-

[ 'traiәl ]

1. That man is going on trial next week.
   Der Mann hat nächste Woche eine Gerichtsverhandlung.
2. That man is on trial for the murder of a little girl.
   Der Mann muss sich vor Gericht verantworten wegen Mordes an einem kleinen Mädchen.
3. We learn by trial and error.
   Wir lernen durch Versuch und Irrtum.
4. The truth finally came out at his trial.
   Die Wahrheit kam schließlich bei seinem Prozess heraus.
5. He decided to put the murder trial first in the evening news.
   Er beschloss, den Mordprozess am Anfang der Abendnachrichten zu bringen.
查看更多 ...
6. She went on trial charged with murdering her husband.
   Sie stand vor Gericht, angeklagt des Mordes an ihrem Ehemann.
7. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
   Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.
8. The accused thief is on trial now.
   Dem mutmaßlichen Dieb wird jetzt der Prozess gemacht.
9. Many newspaper reporters attended the trial.
   Viele Zeitungsreporter waren bei dem Gerichtsverfahren anwesend.
10. The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
    Der Zeuge schien nicht nervös zu sein, als er vor Gericht eine Aussage machte.
11. The trial went on day after day.
    Der Prozess zog sich Tage lang hin.
12. This is a hearing, not a trial.
    Das ist eine Vernehmung, kein Prozess.
13. The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.
    Der Serienmörder war während seines Prozesses kalt und distanziert und schien unberührt von der Tatsache, dass er so viele Menschen ermordet hatte.
收起 ...