weich
Bedeutungen
- [1] ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar
- [2] Charakter: sensibel, empfindsam, zart
- [3] Klang: mild
- [4] Wasser: mit geringem Gehalt an gelöstem Kalk
- [5] Drogen: nur psychisch abhängig machend
Gegenwörter
- [1–5] hart
Oberbegriffe
- [1] konsistenzspezifisch
Unterbegriffe
- [1] wachsweich, butterweich, flauschig
Beispiele
- [1] Der Fensterkitt wird geknetet, bis er weich ist und sich gut verarbeiten läßt.
- [2] Ihm wurde weich ums Herz.
- [2] Wenn seine Tochter ihn lobt, dann wird er doch wieder weich und erlaubt ihr alles.
- [3] Ihre Stimme wurde ganz weich, als sie ihm in die Augen sah.
- [4] Weiches Wasser eignet sich gut zum Waschen.
- [5] Haschisch zählt zu den weichen Drogen.
Redewendungen
- [1] weiche Knie haben
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] weicher Bleistift, weiche Kontaktlinsen, weiches Metall, weicher Stuhl, ein weich gekochtes Ei
Wortbildungen
- [1] Weichmacher, Weichholz, Weichkäse, Weichteil, Weichtier
- [2] Weichling, Weichei, verweichlichen
- [4] Weichspüler, weichspülen
- Weicher Schanker
Referenzen
- [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache weich
- [1] canoo.net weich:A
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon weich
Ähnliche Wörter ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:weichen,
Weiche
Adjektiv
Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
weich |
weicher |
weichsten |
Worttrennung
- weich, Komparativ wei·cher, Superlativ am weichs·ten
Aussprache
- IPA vaɪ̯ç, Komparativ ˈvaɪ̯çɐ, Superlativ ˈvaɪ̯çstən, ˈvaɪ̯çstn̩
- Hörbeispiele: , Komparativ weicher , Superlativ am weichsten
- Reime -aɪ̯ç
Betonung
- we̲i̲ch
-
Weich meiner Frage nicht aus.
-
Das Gesetz
weicht der Gnade.
收起 ...
Steigerungsformen
positiv |
weich |
Stamm |
weich |
komparativ |
weicher |
superlativ |
am weichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
Nominativ |
weicher |
weiche |
weiches |
weiche |
Genitiv |
weichen |
weicher |
weichen |
weicher |
Dativ |
weichem |
weicher |
weichem |
weichen |
Akkusativ |
weichen |
weiche |
weiches |
weiche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
Nominativ |
der weiche |
die weiche |
das weiche |
die weichen |
Genitiv |
des weichen |
der weichen |
des weichen |
der weichen |
Dativ |
dem weichen |
der weichen |
dem weichen |
den weichen |
Akkusativ |
den weichen |
die weiche |
das weiche |
die weichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
|
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
Plural |
Nominativ |
kein weicher |
keine weiche |
kein weiches |
keine weichen |
Genitiv |
keines weichen |
keiner weichen |
keines weichen |
keiner weichen |
Dativ |
keinem weichen |
keiner weichen |
keinem weichen |
keinen weichen |
Akkusativ |
keinen weichen |
keine weiche |
kein weiches |
keine weichen |
wichsen
Bedeutungen
- [1] Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)
- [2] umgangssprachlich, vulgär: sich selbst befriedigen (meist als Mann), auch im übertragenen Sinne („geistige Onanie“)
- [3] veraltend: prügeln
- [4] selten; sich wichsen: den Wichs anziehen (Kleiderordnung bei Studentenverbindungen)
Herkunft
- über wächsen von Wachs
Synonyme
- [1] putzen, wienern
- [2] onanieren, masturbieren
- [3] die Fresse polieren, weitere siehe prügeln
Beispiele
- [1] Die Schuhe waren frisch gewichst.
- [2] Er wichst sich selbst einen.
- [2] übertragen: Der Redner hat den ganzen Abend nur vor sich hin gewichst.
- [3] Der Schlingel, der seine Schuldigkeit unterließ, wurde gewichset. - (Lessing)
- [4]
Wortbildungen
-
Gewichse, Wichs (?), Wichsbürste, Wichse, Wichser, Wichslappen
Referenzen
- [1–3] Wikipedia-Artikel Wichsen
- [1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 wichsen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wichsen
- [1,]
- [2,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wichsen
Ähnliche Wörter ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:wachsen,
fixenSchwein,
wischen,
Wischen
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachenvixen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
wichse |
du |
wichst |
er, sie, es |
wichst |
Präteritum |
ich |
wichste |
Konjunktiv II |
ich |
wichste |
Imperativ |
Singular |
wichse! |
Plural |
wichst! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gewichst |
Worttrennung
- wich·sen, Präteritum wichs·te, P II ge·wichst
Aussprache
- IPA ˈvɪksn̩, ˈvɪksən, Präteritum ˈvɪkstə, P II ɡəˈvɪkst
Betonung
- wịchsen
wichsen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
wichsen |
wichsend |
gewichst |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
wichse |
wichste |
ich |
du |
wichst |
wichstest |
du |
er/es/sie |
wichst |
wichste |
er/es/sie |
wir |
wichsen |
wichsten |
wir |
ihr |
wichst |
wichstet |
ihr |
sie/Sie |
wichsen |
wichsten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gewichst |
hatte gewichst |
ich |
du |
hast gewichst |
hattest gewichst |
du |
er/es/sie |
hat gewichst |
hatte gewichst |
er/es/sie |
wir |
haben gewichst |
hatten gewichst |
wir |
ihr |
habt gewichst |
hattet gewichst |
ihr |
sie/Sie |
haben gewichst |
hatten gewichst |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde wichsen |
werde gewichst haben |
ich |
du |
wirst wichsen |
wirst gewichst haben |
du |
er/es/sie |
wird wichsen |
wird gewichst haben |
er/es/sie |
wir |
werden wichsen |
werden gewichst haben |
wir |
ihr |
werdet wichsen |
werdet gewichst haben |
ihr |
sie/Sie |
werden wichsen |
werden gewichst haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
wichse |
habe gewichst |
ich |
du |
wichsest |
habest gewichst |
du |
er/es/sie |
wichse |
habe gewichst |
er/es/sie |
wir |
wichsen |
haben gewichst |
wir |
ihr |
wichset |
habet gewichst |
ihr |
sie/Sie |
wichsen |
haben gewichst |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde wichsen |
werde gewichst haben |
ich |
du |
werdest wichsen |
werdest gewichst haben |
du |
er/es/sie |
wird wichsen |
werde gewichst haben |
er/es/sie |
wir |
werden wichsen |
werden gewichst haben |
wir |
ihr |
werdet wichsen |
werdet gewichst haben |
ihr |
sie/Sie |
werden wichsen |
werden gewichst haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
wichste |
hätte gewichst |
ich |
du |
wichstest |
hättest gewichst |
du |
er/es/sie |
wichste |
hätte gewichst |
er/es/sie |
wir |
wichsten |
hätten gewichst |
wir |
ihr |
wichstet |
hättet gewichst |
ihr |
sie/Sie |
wichsten |
hätten gewichst |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde wichsen |
würde gewichst haben |
ich |
du |
würdest wichsen |
würdest gewichst haben |
du |
er/es/sie |
würde wichsen |
würde gewichst haben |
er/es/sie |
wir |
würden wichsen |
würden gewichst haben |
wir |
ihr |
würdet wichsen |
würdet gewichst haben |
ihr |
sie/Sie |
würden wichsen |
würden gewichst haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
wichs(e) |
wichsen |
wichst |
wichsen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish