Definitions

[1] n. Bericht, Konto, Rechnung

[2] n. (Comput) Vertrag der den Zugriff zum Server oder zum Internet regelt

[3] v. Bericht halten, Rechenschaft geben

[ ə'kaunt ]

1. I do not have an account in these forums.
   Ich habe kein Konto in diesen Foren.
2. You must take his age into account.
   Du musst sein Alter in Betracht ziehen.
3. What account can you give of your misbehavior?
   Wie erklären Sie sich ihr Fehlverhalten?
4. You have to account for your absence.
   Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären.
5. You need not take account of the fact.
   Sie brauchen diese Tatsache nicht zu berücksichtigen.
查看更多 ...
6. How do you account for the fact?
   Wie erklärt man sich diese Tatsache?
7. You have to account for the result.
   Sie müssen das Ergebnis erklären.
8. The chairman should take the minority opinion into account.
   Der Vorsitzende sollte die Meinung der Minderheit beachten.
9. Send me the account.
   Schicken Sie mir die Rechnung.
10. Can you account for why our team lost?
    Können Sie erklären, warum unser Team verloren hat?
11. We called off the game on account of rain.
    Das Spiel wurde wegen Regen abgesagt.
12. The picnic was held in the gym on account of the rain.
    Wegen des Regens fand das Picknick in der Turnhalle statt.
13. I couldn't go out on account of the bad weather.
    Wegen des schlechten Wetters konnte ich nicht hinaus.
14. The plane was delayed on account of bad weather.
    Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters verspätet.
15. There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
    Es herrscht Ebbe in Brians Geldbeutel und auf seinem Bankkonto.
16. You should not inflict any injury on others on any account.
    Du solltest auf gar keinen Fall jemandem Schaden zufügen.
17. On no account must you touch that switch.
    Du darfst diesen Schalter unter keinen Umständen berühren.
18. Such a thing is of no account.
    So etwas ist nutzlos.
19. You must on no account do such a thing.
    Du darfst auf keinen Fall so etwas tun.
20. I will put it down to your account.
    Ich werde es Ihrem Konto zurechnen.
收起 ...