Definitions

[1] n. Kommunist (unterstützt den Kommunismus, Mitglied einer kommunistischen Partei)

[2] adj. kommunistisch, Kommunismus betreffend

[ 'kɒmjunist ]

1. I hope you'll never turn Communist.
   Ich hoffe, dass du nie Kommunist wirst.
2. The Communist Party is the vanguard of the working class.
   Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
3. I willingly join the Chinese Communist Party.
   Ich trete bereitwillig in die Chinesische Kommunistische Partei ein.
4. We've all become communists.
   Wir sind alle Kommunisten geworden.
5. Some Americans joined the Communist Party.
   Einige Amerikaner traten der Kommunistischen Partei bei.
查看更多 ...
6. Communists took power in China in 1949.
   In China ergriffen die Kommunisten 1949 die Macht.
7. The Marines quickly defeated the communist forces.
   Die Marines bezwangen die kommunistischen Streitkräfte schnell.
8. The communist forces quickly defeated the Marines.
   Die Marines bezwangen die kommunistischen Streitkräfte schnell.
9. You're like a communist in the summertime. You've got no class.
   Du bist eine Art Schönwetterkommunist. Dir fehlt es an Klasse.
10. Tom is a communist.
    Tom ist ein Kommunist.
11. The communists called each other "comrades".
    Die Kommunisten nannten einander Genossen.
12. Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
    Nun, natürlich, das Volk will keinen Krieg. Warum sollte auch irgendein armer Landarbeiter im Krieg sein Leben aufs Spiel setzen wollen, wenn das Beste ist, was er dabei herausholen kann, daß er mit heilen Knochen zurückkommt? Natürlich, das einfache Volk will keinen Krieg; weder in Rußland, noch in England, noch in Amerika, und ebenso wenig in Deutschland. Das ist klar. Aber schließlich sind es die Führer eines Landes, die die Politik bestimmen, und es ist immer leicht, das Volk zum Mitmachen zu bringen, ob es sich nun um eine Demokratie, eine faschistische Diktatur, um ein Parlament oder eine kommunistische Diktatur handelt. [...] Das Volk kann mit oder ohne Stimmrecht immer dazu gebracht werden, den Befehlen der Führer zu folgen. Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land.
13. Tom grew up in a communist country.
    Tom ist in einem kommunistischen Land aufgewachsen.
14. When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.
    Gebe ich den Armen zu essen, so nennt man mich einen Heiligen; frage ich aber, warum die Armen nichts zu essen haben, so nennt man mich einen Kommunisten.
15. Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
    Sind Sie jetzt oder waren Sie jemals ein Mitglied der Kommunistischen Partei der Vereinigten Staaten?
16. Only in the second round the Communist Party told to the working class: "Do not vote the right wing".
    Erst im zweiten Wahlgang wies die Kommunistische Partei die Arbeiterklasse an: „Stimmt nicht für die Rechte!“
收起 ...