Definitions

[1] adv. überhaupt

[2] adv. je, jemals

[3] (empatisch) nie im Leben

[4] nie im Leben, selten, vereinzelt, gelegentlich

[ 'evә ]

1. That's the stupidest thing I've ever said.
   Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
2. It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
   Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
3. Have you ever eaten a banana pie?
   Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?
4. My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
   Meine Eltern würden meinen Bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.
5. Have you ever climbed Mt. Fuji?
   Hast du schon einmal den Fuji bestiegen?
查看更多 ...
6. Have you ever traveled in a plane?
   Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
7. Have you ever seen him swimming?
   Hast du ihn schon schwimmen sehen?
8. You look as healthy as ever.
   Du siehst so gesund aus wie immer.
9. Have you ever seen a kangaroo?
   Hast du schon mal ein Känguru gesehen?
10. Have you ever been to Kyushu?
    Warst du schon einmal auf Kyūshū?
11. Have you ever read any Chinese poems?
    Hast du schon mal ein chinesisches Gedicht gelesen?
12. Have you ever seen a UFO?
    Hast du jemals ein UFO gesehen?
13. Did you ever hear the like of it?
    Hast du jemals etwas Ähnliches gehört?
14. What ever are you doing here?
    Was um Gottes Willen machst du hier?
15. Have you ever been to America?
    Warst du schon einmal in Amerika?
16. Your sister's as beautiful as ever.
    Deine Schwester ist schöner wie eh und je.
17. Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
    Haben Sie schon einmal den Fuji gesehen? Seine Schönheit ist jenseits aller Beschreibung.
18. Have you ever thought of becoming a nurse?
    Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?
19. External pressure grows ever more intense.
    Der Druck von außen wird immer stärker.
20. Have you ever had any serious illness?
    Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung?
收起 ...