Definitions

[1] pron. ihm, ihn

[ him ]

1. I'm gonna shoot him.
   Ich werde ihn erschießen.
2. Maybe it will be exactly the same for him.
   Vielleicht wird es für ihn genauso sein.
3. I'll take him.
   Ich nehme ihn.
4. I would like to give him a present for his birthday.
   Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
5. Give him an inch and he'll take a yard.
   Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
查看更多 ...
6. You didn't tell him anything?
   Du hast ihm nichts gesagt?
7. He doesn't want you to tell him about your sex life.
   Er will nicht, dass du ihm von deinem Sexualleben erzählst.
8. Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
   Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
9. You met him at the university?
   Hast du ihn in der Universität getroffen?
10. To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
    Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.
11. My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
    Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
12. Sven was so verbose that his friends resorted to calling him a chatterbox.
    Sven war so wortreich, dass seine Freunde sich darauf verlegten, ihn ein Plappermaul zu nennen.
13. The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
    Der König war seiner Schmeichler, die ihn beständig anpriesen, müde, also schickte er sie weg.
14. Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
    Spenser erzählte niemandem von seinem heimlichen Plan, es seinen Freunden dafür heimzuzahlen, dass sie ihm einen Streich gespielt hatten.
15. If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
    Wenn Spenser nicht weiterhin Sätze hinzufügt und übersetzt, werden die anderen Mitwirkenden ihn sicher übertreffen.
16. His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
    Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.
17. Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
    Freuds Einsichten in das menschliche Verhalten führten dazu, dass er als tiefgründiger Denker anerkannt wurde.
18. When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
    Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
19. Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
    Spensers Mutter überprüft oft jeden kleinen Fehler, den er macht.
20. Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
    Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.
收起 ...