Definitions

[1] adj. informiert, in Kenntinis gesetzt

[ ɪn'fɔrmd ]

1. Please keep me informed.
   Bitte halte mich auf dem Laufenden.
2. I want him to be informed about that in advance.
   Ich möchte, dass er darüber schon im Voraus in Kenntnis gesetzt wird.
3. It was necessary that my uncle should be informed.
   Es tat not, meinen Onkel zu unterrichten.
4. No one informed me of his failure.
   Niemand informierte mich über seinen Misserfolg.
5. The police informed us of the accident.
   Die Polizei hat uns über den Unfall informiert.
查看更多 ...
6. We will keep you informed of things that happen here in Japan.
   Wir halten Sie über das, was hier in Japan passiert, auf dem Laufenden.
7. Please keep me informed of whatever happens in my absence.
   Bitte halte mich auf dem Laufenden über alles, was während meiner Abwesenheit geschieht.
8. The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
   Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei.
9. He is a well informed person.
   Er ist eine gut informierte Person.
10. Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
    Bei der Nachricht, dass sie in Sicherheit seien, stieß der Premierminister einen Seufzer der Erleichterung aus.
11. She informed me of her decision.
    Sie teilte mir ihren Entschluss mit.
12. She informed me of her departure.
    Sie informierte mich über ihre Abreise.
13. Tom will keep you informed.
    Tom wird dich auf dem Laufenden halten.
14. He informed me about the changes in the plan.
    Er informierte mich über die Planänderungen.
15. Keep me informed.
    Halt mich auf dem Laufenden.
16. After introductory explanations, we entered a seminar room where we were not only informed about Chinese natural medicine, but also had it demonstrated to us in practice.
    Nach einführenden Erläuterungen gingen wir in einen Seminarraum, wo man uns nicht nur über die chinesische Naturmedizin informierte, sondern diese auch in der Praxis vorführte.
17. A person who does not read at all is better informed than someone who reads only the newspaper.
    Der Mensch, der gar nichts liest, ist besser informiert als derjenige, der nur Zeitung liest.
18. After being injured on the job, Tom's initial plan to sue his employer was halted when he was informed that the same law that had required his employer to carry Worker's Compensation Insurance for its employees also defined Tom as a statutory employee, and thus he had no legal right to file a separate tort claim.
    Toms anfängliches Vorhaben, seinen Arbeitgeber nach einem Arbeitsunfall zu verklagen, kam zu einem Ende, als ihm mitgeteilt wurde, dass dasselbe Gesetz, welches seinen Arbeitgeber zu einer Arbeitnehmerunfallversicherung verpflichtete, ihn, Tom, als selbständigen freien Mitarbeiter definierte, und er somit keinen Rechtsanspruch hatte, eine gesonderte Schadenersatzklage zu führen.
19. We haven't yet been informed of the committee's decision.
    Wir sind über die Entscheidung der Kommission noch nicht informiert worden.
20. Tom will keep us informed.
    Tom wird uns auf dem Laufenden halten.
收起 ...