jonglieren
Bedeutungen
- [1] eines oder mehrere Objekte werfen und wieder auffangen
- [2] übertragen: geschickt mit etwas umgehen wissen
Herkunft
- zu dem Substantiv Jongleur im 19. oder 20. Jahrhundert gebildet❬ref❭, Seite 373, Eintrag „Jongleur“.❬/ref❭
Beispiele
- [1] Jongliere ich, so bin ich glücklich.
- [1] Er kann mit fünf Bällen jonglieren.
- [2] Ich finde es unglaublich, mit wie viel Geld der jeden Tag jongliert.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] Keulen, Bälle, Ringe jonglieren
- [1] Variationen, Pirouetten, Kreuz, Muster (Jongliermuster, Jongliertrick)
- [1] drei Bälle, zwei in einer Hand, unter dem Bein, hinter dem Rücken, über Kopf, auf den Boden jonglieren
- [1] Passen (passing), Balancieren, Training
- [1] Diabolo, Devilstick, Fackeln, Zigarrenkisten
- [1] technisch: Siteswap, Kaskade, Fontäne, Schauer/shower, Säule, Mills Mess, Multiplex
Wortbildungen
- Jongleur
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache jonglieren
- [1] canoo.net jonglieren
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon jonglieren
Quellen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
jongliere |
du |
jonglierst |
er, sie, es |
jongliert |
Präteritum |
ich |
jonglierte |
Konjunktiv II |
ich |
jonglierte |
Imperativ |
Singular |
jongliere! |
Plural |
jongliert! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
jongliert |
Worttrennung
- jon·g·lie·ren, Präteritum jon·g·lier·te, P II jon·g·liert
Aussprache
- IPA ʒõˈɡliːʀən, ʒɔŋˈliːʀən, ʒɔŋˈɡliːʀən, Präteritum ʒõˈɡliːɐ̯tə, ʒɔŋˈliːɐ̯tə, ʒɔŋˈɡliːɐ̯tə, P II ʒõˈɡliːɐ̯t, ʒɔŋˈliːɐ̯t, ʒɔŋˈɡliːɐ̯t
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -iːʀən
Betonung
- jongli̲e̲ren
jonglieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
jonglieren |
jonglierend |
jongliert |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
jongliere |
jonglierte |
ich |
du |
jonglierst |
jongliertest |
du |
er/es/sie |
jongliert |
jonglierte |
er/es/sie |
wir |
jonglieren |
jonglierten |
wir |
ihr |
jongliert |
jongliertet |
ihr |
sie/Sie |
jonglieren |
jonglierten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe jongliert |
hatte jongliert |
ich |
du |
hast jongliert |
hattest jongliert |
du |
er/es/sie |
hat jongliert |
hatte jongliert |
er/es/sie |
wir |
haben jongliert |
hatten jongliert |
wir |
ihr |
habt jongliert |
hattet jongliert |
ihr |
sie/Sie |
haben jongliert |
hatten jongliert |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde jonglieren |
werde jongliert haben |
ich |
du |
wirst jonglieren |
wirst jongliert haben |
du |
er/es/sie |
wird jonglieren |
wird jongliert haben |
er/es/sie |
wir |
werden jonglieren |
werden jongliert haben |
wir |
ihr |
werdet jonglieren |
werdet jongliert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden jonglieren |
werden jongliert haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
jongliere |
habe jongliert |
ich |
du |
jonglierest |
habest jongliert |
du |
er/es/sie |
jongliere |
habe jongliert |
er/es/sie |
wir |
jonglieren |
haben jongliert |
wir |
ihr |
jonglieret |
habet jongliert |
ihr |
sie/Sie |
jonglieren |
haben jongliert |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde jonglieren |
werde jongliert haben |
ich |
du |
werdest jonglieren |
werdest jongliert haben |
du |
er/es/sie |
wird jonglieren |
werde jongliert haben |
er/es/sie |
wir |
werden jonglieren |
werden jongliert haben |
wir |
ihr |
werdet jonglieren |
werdet jongliert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden jonglieren |
werden jongliert haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
jonglierte |
hätte jongliert |
ich |
du |
jongliertest |
hättest jongliert |
du |
er/es/sie |
jonglierte |
hätte jongliert |
er/es/sie |
wir |
jonglierten |
hätten jongliert |
wir |
ihr |
jongliertet |
hättet jongliert |
ihr |
sie/Sie |
jonglierten |
hätten jongliert |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde jonglieren |
würde jongliert haben |
ich |
du |
würdest jonglieren |
würdest jongliert haben |
du |
er/es/sie |
würde jonglieren |
würde jongliert haben |
er/es/sie |
wir |
würden jonglieren |
würden jongliert haben |
wir |
ihr |
würdet jonglieren |
würdet jongliert haben |
ihr |
sie/Sie |
würden jonglieren |
würden jongliert haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
jongliere |
jonglieren |
jongliert |
jonglieren |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish