Definitions

[1] lassen

[2] loslassen

[3] herunterkommen lassen

[4] freilassen

[5] gehenlassen

[6] in Ruhe lassen

[7] durchgehen lassen

[8] bewenden lassen

[9] wissen lassen

[10] gehen lassen

[11] n. Mietwohnung

[12] n. Beschriftung, Titeldruck

1. Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
   Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.
2. I wouldn't dream of letting you do that.
   Ich würde dich das nicht im Traum tun lassen.
3. It is like letting a tiger run loose.
   Es ist, als ob man einen Tiger frei herumlaufen ließe.
4. If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
   Wenn du eine positive Einstellung hast, suchst du Wege, die Probleme zu lösen, die du lösen kannst, und kümmerst dich nicht um Dinge, auf die du keinen Einfluss hast.
5. He's letting his fame go to his head.
   Sein Ruhm steigt ihm langsam zu Kopf.
查看更多 ...
6. The fun thing about crowdsourcing is letting other people do the work for us.
   Das Lustige an der Arbeitsauslagerung liegt darin, dass man andere für sich schuften lässt.
7. I'm not letting you escape from here.
   Ich werde dich nicht von hier entkommen lassen.
8. She knows more than she's letting on.
   Sie weiß mehr darüber, als sie zugibt.
9. There is no way I'm letting you do this alone.
   Ich werde keinesfalls zulassen, dass du das alleine tust.
10. I'm not letting you out of my sight.
    Ich lasse dich nicht aus den Augen.
11. Thank you for letting me know.
    Danke fürs Bescheidgeben.
12. Thanks for letting me know.
    Danke für die Info.
13. Why do you insist on letting in these insufferable wild birds?!
    Warum bestehst du darauf, diese unerträglichen Wildvögel hereinzulassen?
收起 ...