Definitions

[1] machen

[2] bauen

[3] anlegen

[4] herstellen, produzieren, anfertigen, fabrizieren

[5] schaffen

[6] zubereiten

[7] bilden

[8] formulieren (Gesetz)

[9] n. Herstellung, Produktion, Fabrikation

[10] n. Entstehung

[11] n. im Werden

[12] n. Veranlagungen

1. Stop it! You're making her feel uncomfortable!
   Hör auf! Sie fühlt sich dadurch unbehaglich!
2. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
   Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
3. James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
   James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.
4. They're making too much noise. I can't concentrate.
   Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
5. I can't help but think you're making a mistake.
   Ich kann mir nicht helfen, aber ich denke, du machst einen Fehler.
查看更多 ...
6. Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
   Würde es dir etwas ausmachen, eine zusätzliche Tasse Kaffee zu kochen, wann immer du dich dazu entscheidest welchen aufzusetzen?
7. Making money is his religion.
   Geld verdienen ist seine Religion.
8. In the car on the way home, he was making plans for the next day.
   Als er im Auto auf dem Heimweg war, fasste er Pläne für den nächsten Tag.
9. Don't be afraid of making mistakes.
   Hab keine Angst, dass du Fehler machst.
10. People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
    Wer Angst davor hat, Fehler zu machen, dem werden keine Fortschritte in englischer Konversation gelingen.
11. Don't worry about making mistakes.
    Hab keine Angst, Fehler zu machen.
12. You are making history.
    Du schreibst Geschichte.
13. Are we making a nonstop flight to the U.S.?
    Fliegen wir ohne Zwischenhalt in die USA?
14. As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
    Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
15. Stop making a fuss over nothing.
    Hör auf, so viel Aufhebens wegen nichts zu machen!
16. Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
    Habt keine Angst, Fehler zu machen, wenn ihr Englisch sprecht.
17. Movie making is an exciting job.
    Die Filmemacherei ist ein aufregender Beruf.
18. I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
    Ich weiß nicht, was für ein Tier da draußen heute Abend solch einen schrecklichen Lärm macht.
19. We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
    Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.
20. Never be afraid of making mistakes.
    Habt nie Angst, Fehler zu machen.
收起 ...