Definitions

[1] meinen

[2] bedeuten

[ ment ]

1. Humans were never meant to live forever.
   Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben.
2. I meant no harm.
   Ich wollte kein Leid zufügen.
3. I meant you no harm.
   Ich wollte dir nichts Böses.
4. I just meant it as a joke.
   Ich habe es nur als Spaß gemeint.
5. That is not what I meant to say.
   Es ist nicht das, was ich sagen wollte.
查看更多 ...
6. It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
   Es war als Kompliment gedacht. Deswegen wollte ich ihm nicht sagen, dass er nicht verstanden hatte, worum es ging.
7. I meant it as a joke.
   Das sollte ein Witz sein.
8. The phrase is meant to insult people.
   Der Satz ist beleidigend gemeint.
9. Only then did I realize what he meant.
   Erst dann begriff ich, was er meinte.
10. This was meant as a joke.
    Das sollte ein Witz sein.
11. This book is meant for children.
    Dieses Buch ist für Kinder.
12. This watch is meant for you.
    Diese Uhr ist für dich gedacht.
13. Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said.
    Edward sah Kathy in die Augen und fragte sie, ob sie wirklich meine, was sie gesagt habe.
14. I meant to have written to you.
    Ich wollte dir eigentlich schreiben.
15. I meant to call her, but I forgot to.
    Ich hatte vor, sie anzurufen, aber ich habe es vergessen.
16. When I told him I liked the picture, I really meant that.
    Als ich ihm sagte, dass mir das Bild gefällt, habe ich das auch wirklich gemeint.
17. He had no idea what these words meant.
    Er hatte keine Ahnung, was diese Worte bedeuteten.
18. What do you think he meant by that?
    Was, glaubst du, meinte er damit?
19. He showed what he meant.
    Er zeigte seine wahren Absichten.
20. It wasn't clear what she meant.
    Es war nicht klar, was sie gemeint hat.
收起 ...