Definitions

[1] n. Einheimischer

[2] n. Eingeborener

[3] adj. gebürtig

[4] adj. angeboren

[5] adj. natürlich

[6] adj. eingeboren

[ 'netɪv ]

1. We had native guides on our trip to the mountain.
   Auf der Reise zum Berg hatten wir einheimische Führer.
2. English is not my native language.
   Englisch ist nicht meine Muttersprache.
3. Spanish is her native language.
   Spanisch ist ihre Muttersprache.
4. Julia's native language is Italian.
   Julias Muttersprache ist Italienisch.
5. This book is for students whose native language is not Japanese.
   Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.
查看更多 ...
6. Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
   Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft.
7. The natives saw an airplane then for the first time.
   Da haben die Einheimischen zum ersten Mal ein Flugzeug gesehen.
8. The natives collect and store rain-water to drink.
   Die Einheimischen sammeln Regenwasser, um Trinkwasser zu erhalten.
9. The natives were tormented by a long spell of dry weather.
   Die Einwohner waren von einer langanhaltenden Dürre geplagt.
10. I returned to my native village after two years' absence.
    Ich kehrte nach zweijähriger Abwesenheit in mein Heimatdorf zurück.
11. To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
    Wenn man ihn so Englisch reden hört, möchte man ihn für einen Muttersprachler halten.
12. He speaks English like a native.
    Er spricht Englisch wie ein Muttersprachler.
13. He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
    Er kehrte in sein Heimatdorf zurück, wo er die letzten Jahre seines Lebens verbrachte.
14. He left his native village never to return.
    Er verließ sein Heimatdorf für immer.
15. She can't even speak her native language without making mistakes.
    Selbst ihre Muttersprache spricht sie nicht fehlerlos.
16. She is a native speaker of French.
    Ihre Muttersprache ist Französisch.
17. She speaks English as if she were a native speaker.
    Sie spricht Englisch, als wäre es ihre Muttersprache.
18. Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
    Da er seine Unschuld nicht zu beweisen imstande war, musste er seine Heimatstadt verlassen.
19. It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
    Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.
20. I can speak Esperanto like a native.
    Ich kann Esperanto sprechen wie ein Muttersprachler.
收起 ...