Definitions

[1] adj. verbindlich

[2] adj. unübergehbar

[3] adj. bindend

[ ə'blaidʒd ]

1. The minister was obliged to resign from the Cabinet.
   Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.
2. I am obliged to leave early to catch my train.
   Ich muss früh gehen, um meinen Zug zu bekommen.
3. She was obliged to marry the old man.
   Sie war gezwungen, den alten Mann zu heiraten.
4. Because of illness, he was obliged to give up smoking.
   Aufgrund seiner Krankheit war er gezwungen, mit dem Rauchen aufzuhören.
5. The government was obliged to make changes in its foreign policy.
   Die Regierung war gezwungen, die Außenpolitik zu ändern.
查看更多 ...
6. I am much obliged to you.
   Ich bin Ihnen sehr verbunden.
7. I'd be much obliged if you could give me a lift into town.
   Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mich in die Stadt mitnehmen könnten.
8. Once upon a time there was little girl, pretty and dainty. But in summer time she was obliged to go barefooted because she was poor, and in winter she had to wear large wooden shoes.
   Es war einmal ein kleines Mädchen, hübsch und zierlich, doch es war arm und musste im Sommer barfuß gehen; im Winter aber musste es große Holzschuhe tragen.
9. The shark, being very old and suffering from asthma and heart trouble, was obliged to sleep with his mouth open.
   Weil er schon sehr alt war, an Asthma litt und Herzbeschwerden hatte, war der Hai gezwungen, mit offenem Maul zu schlafen.
10. If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.
    Wenn sich die Situation nicht verbessert, werde ich gehalten sein, Maßnahmen zu ergreifen.
11. I would be most obliged if you would shut up!
    Ich wäre dir sehr zu Dank verpflichtet, wenn du die Klappe hieltest!
12. You are not obliged to say anything, but anything you do say may be given in evidence against you.
    Sie sind nicht verpflichtet, etwas zu sagen, doch das, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden.
13. No one is obliged to do more than what he or she can.
    Niemand muss mehr leisten, als er imstande ist.
收起 ...