Definitions

[1] adv. persönlich, selber, selbst

[ 'pә:sәnli ]

1. Don't take it personally.
   Nimm es nicht persönlich.
2. Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
   Ich persönlich glaube, dass es völlig egal ist, wer die Wahl gewinnt.
3. I will personally be responsible for it.
   Ich werde persönlich dafür verantwortlich sein.
4. I know of him, but I don't know him personally.
   Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
5. Personally, I have always felt the best doctor in the world is the veterinarian. He can't ask his patients what is the matter — he's got to just know.
   Ich persönlich habe stets den Veterinär für den besten Arzt der Welt gehalten: er kann seine Patienten nicht fragen, was los ist – er muss es einfach wissen.
查看更多 ...
6. People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
   Die Leute nehmen alles zu persönlich, und das gute Verhalten der einen belohnt das schlechte der anderen.
7. If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.
   Wenn ihr irgend etwas zustößt, ziehe ich dich persönlich zur Rechenschaft.
8. I tell you that I am personally against abortion.
   Ich sage dir, dass ich persönlich gegen Abtreibung bin.
9. I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
   Ich esse nur Fleisch von Tieren, die ich selbst erlegt und geschlachtet habe.
10. I've heard of him, but I don't know him personally.
    Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
11. The true art of acting is to conceal from the audience that which is part of the role and that which comes from you personally.
    Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit.
12. Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
    Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich.
13. Do you know Tom personally?
    Kennst du Tom persönlich?
14. Personally, I don't think we should be doing this.
    Ich persönlich denke, dass wir das hier nicht tun sollten.
15. I want to take care of Tom personally.
    Ich will mich persönlich um Tom kümmern.
16. I knew Tom personally.
    Ich kannte Tom persönlich.
17. He invited me personally.
    Er hat mich persönlich eingeladen.
18. He personally invited me.
    Er hat mich persönlich eingeladen.
19. Tom personally invited me.
    Tom hat mich persönlich eingeladen.
20. Did you know Tom personally?
    Kanntest du Tom persönlich?
收起 ...