Definitions

[1] n. Plan

[2] n. Projekt

[3] v. projizieren

[4] v. schleudern

[5] v. abfeuern

[6] v. abschießen (Rakete)

[7] v. werfen (Lichtschein)

[ prə'dʒɛkt ]

1. I am proud to be a part of this project.
   Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben.
2. The company abandoned that project.
   Die Firma hat das Projekt aufgegeben.
3. We began on a new project.
   Wir begannen an einem neuen Projekt zu arbeiten.
4. A tall tree projects its long shadow on the water.
   Ein hoher Baum wirft seinen langen Schatten aufs Wasser.
5. Our company wants to take part in that research project.
   Unser Unternehmen möchte gern an diesem Forschungsprojekt teilnehmen.
查看更多 ...
6. The man is not concerned in this project.
   Der Mann ist an diesem Projekt nicht beteiligt.
7. Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
   Als das neue Projekt drei Stunden lang besprochen worden war, kamen wir zu dem Schluss, dass Andrews Plan der beste war.
8. The project was a complete failure.
   Das Projekt war ein totaler Fehlschlag.
9. That project is proceeding slowly.
   Jenes Projekt kommt langsam voran.
10. I lost half my interest in the project.
    Ich verlor zur Hälfte mein Interesse an dem Projekt.
11. The cost of financing of the project was very high.
    Die Kosten das Projekt zu finanzieren waren sehr hoch.
12. We must not allow these problems to affect the project.
    Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen.
13. We need a large amount of money for this project.
    Wir brauchen für dieses Projekt eine große Geldsumme.
14. Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
    Ab dieser Nummer folgen Sätze, die von den Mitarbeitern des Tatoeba-Projekts hinzugefügt wurden.
15. With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
    Mit so vielen Leuten, die nicht da waren, konnten wir das Projekt nicht beenden.
16. Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.
    Schnell, lasst uns mit dem Projektvorschlag anfangen, solange die Idee in unseren Köpfen noch frisch ist. Jetzt ist die beste Zeit dafür.
17. I cannot approve the project.
    Ich kann dem Projekt nicht zustimmen.
18. We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
    Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.
19. I am against this project.
    Ich bin gegen dieses Projekt.
20. I spent all my energy on that project.
    Ich habe meine ganze Energie in das Projekt gesteckt.
收起 ...