Definitions

[1] adj. liniert

1. The king ruled his kingdom justly.
   Der König regierte gerecht sein Königreich.
2. The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
   Die Möglichkeit kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Explosion durch Fahrlässigkeit verursacht wurde.
3. The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
   Der hochrangige Regierungsvertreter schloss die Möglichkeit einer Parlamentswahl aus.
4. The king ruled the country for years.
   Der König regierte jahrelang das Land.
5. Who ruled this country?
   Wer regierte dieses Land?
查看更多 ...
6. Myanmar is ruled by a military dictatorship.
   Myanmar wird von einer Militärdiktatur regiert.
7. Napoleon Bonaparte ruled France at that time.
   Damals herrschte Napoleon Bonaparte über Frankreich.
8. God?! I won't let my life be ruled by a working hypothesis!
   Gott?! Ich lasse mein Leben doch nicht von einer Arbeitshypothese bestimmen!
9. Dinosaurs once ruled the earth.
   Dinosaurier haben einst die Erde beherrscht.
10. Nowadays, the majority of European countries is ruled by social democrats, but there is a noticeable increase of right-wing extremism.
    Im Augenblick haben die Mehrzahl der europäischen Länder sozialdemokratische Regierungen. Aber es ist eine deutliche Zunahme an Rechtsextremismus zu verzeichnen.
11. The court ruled that Tom's children could spend every second weekend with him.
    Das Gericht entschied, dass Toms Kinder jedes zweite Wochenende bei ihm verbringen dürften.
12. Germany is not ruled by the law of the jungle, but by the rule of law.
    In Deutschland gilt nicht das Recht des Stärkeren. Hier gilt die Stärke des Rechts.
13. That king ruled wisely.
    Jener König herrschte klug.
收起 ...