Definitions

[1] werden (Hilfsverb in der Zukunftsbildung)

[2] v. sollte

[3] v. würde (Hilfsverb in der Zukunftsbildung)

[ ʃud, ʃəd, ʃd ]

1. You should sleep.
   Du solltest schlafen.
2. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
   Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
3. Those who live in glass houses should not throw stones.
   Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
4. You should have listened to me.
   Du hättest mir zuhören sollen.
5. In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
   In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
查看更多 ...
6. An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
   Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.
7. Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
   Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
8. Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
   Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
9. When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
   Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
10. You should have refused such an unfair proposal.
    So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.
11. People should understand that the world is changing.
    Die Leute müssen verstehen, dass sich die Welt ändert.
12. You should only count on yourself--but even then, not too much.
    Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr.
13. If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
    Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.
14. You should know better than to ask a lady her age.
    Du solltest dich hüten, eine Dame nach ihrem Alter zu fragen.
15. You should pay your rent in advance.
    Du solltest deine Miete im Voraus zahlen.
16. You should take care of your sick mother.
    Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.
17. You should have acted on her advice.
    Du hättest ihren Ratschlag befolgen sollen.
18. You should have accepted his advice.
    Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
19. You should have helped him with his work.
    Du hättest ihm bei seiner Arbeit helfen sollen.
20. You should pay more attention to what he says.
    Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.
收起 ...