Definitions

[1] pron. selbst

[ ðәm'selvz ]

1. I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
   Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.
2. If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
   Wenn Sie die kleinen Dinge erledigen, werden sich die großen Dinge von selbst erledigen.
3. I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
   Ich bin sicher, dass die Menschen doppelt so lange leben würden, wenn sie damit aufhörten, sich über alles aufzuregen.
4. In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
   In den meisten japanischen Firmen verfügen nur wenige leitende Angestellte über ein eigenes Büro.
5. Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
   Bald darauf kamen einige seltsam gekleidete Leute, die sich Landvermesser nannten, und sie vermaßen eine Strecke vor dem kleinen Haus meiner Großmutter.
查看更多 ...
6. Cockroaches hide themselves during the day.
   Kakerlaken verstecken sich während des Tages.
7. People who talk about themselves all the time bore me.
   Leute, die ständig nur von sich reden, langweilen mich.
8. Some plants cannot adapt themselves to the cold.
   Manche Pflanzen können sich nicht an Kälte anpassen.
9. Four boys amused themselves playing cards.
   Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.
10. Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
    Drei Schüler sprachen kurz und stellten sich selbst sowie ihre Länder vor.
11. These days many old people live by themselves.
    Heutzutage leben viele alte Leute allein.
12. I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
    Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu.
13. We should tell children how to protect themselves.
    Wir sollten Kindern sagen, wie man sich selbst schützt.
14. Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.
    Statt dessen leben sie so lange alleine, wie sie selbst für sich sorgen können.
15. Happy are those who think themselves wise.
    Glücklich sind die, die sich für weise halten.
16. Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
    Wer den Heller nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
17. The pupils did the work themselves.
    Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.
18. Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
    Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
19. Every person has a right to defend themselves.
    Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen.
20. They divided the money among themselves.
    Sie teilten das Geld unter sich auf.
收起 ...