Definitions

[1] adv. durch

[2] adv. durchlassen

[3] adv. durchgehend

[4] prep. bis

[5] prep. durch

[6] adj. durch

[ θru ]

1. Many people drift through life without a purpose.
   Viele Menschen wandern ziellos durchs Leben.
2. We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
   Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
3. You must go through with your plan.
   Du musst deinen Plan zu Ende führen.
4. I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
   Ich habe versucht dich telefonisch zu erreichen, aber ich bin nicht durchgekommen.
5. I'd jump through hoops for you.
   Für dich würde ich durch einen Reifen springen.
查看更多 ...
6. With the power of imagination, we can even travel through space.
   Mit der Kraft der Fantasie können wir sogar durch den Weltraum reisen.
7. The Kamo runs through Kyoto.
   Der Kamo fließt durch Kyoto.
8. A band led the parade through the city.
   Eine Band führte die Parade durch die Stadt an.
9. In a foreign country most of us go through culture shock.
   In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock.
10. We will get through the jungle somehow.
    Wir werden schon irgendwie durch den Dschungel kommen.
11. We chopped our way through the jungle.
    Wir bahnten uns einen Weg durch den Dschungel.
12. Our army broke through the enemy defenses.
    Unsere Truppen brachen durch die Verteidigung des Feindes.
13. Money circulates through the banking system.
    Geld fließt durch das Bankensystem.
14. I was away from home all through the summer vacation.
    Ich war während der ganzen Sommerferien nicht zu Hause.
15. Fossil fuel prices shot through the roof.
    Die Preise fossiler Brennstoffe gingen durch die Decke.
16. In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
    In der Ferne kannst du den Fuji-Berg durch den Morgennebel erkennen.
17. A beam of sunlight came through the clouds.
    Ein Sonnenstrahl brach durch die Wolken.
18. The rain soaked through my clothes.
    Der Regen durchnässte meine Kleider.
19. The rain was dripping through a leak in the roof.
    Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach.
20. I wonder what it is like to travel through space.
    Ich möchte gerne wissen, wie es ist, wenn man durch den Weltraum reist.
收起 ...