Definitions

[1] fahren

[2] Ausflug machen

1. I travelled around Europe.
   Ich reiste durch ganz Europa.
2. Have you travelled anywhere recently?
   Warst du neulich irgendwohin verreist?
3. We travelled all over the country.
   Wir bereisten das ganze Land.
4. I travelled on shank's pony.
   Ich bin per pedes gereist.
5. Have you ever travelled by plane?
   Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
查看更多 ...
6. She travelled around Europe.
   Sie reiste durch Europa.
7. A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.
   Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen. Es begab sich aber ungefähr, dass ein Priester dieselbe Straße hinabzog; und da er ihn sah, ging er vorüber. Desgleichen auch ein Levit; da er kam zu der Stätte und sah ihn, ging er vorüber. Ein Samariter aber reiste und kam dahin; und da er ihn sah, jammerte ihn sein, ging zu ihm, verband ihm seine Wunden und goss darein Öl und Wein und hob ihn auf sein Tier und führte ihn in die Herberge und pflegte sein.
8. When I was younger, I always travelled as a hitchhiker.
   Als ich jünger war, bin ich immer per Anhalter gereist.
9. Two hundred trained members of a South African fire brigade travelled more than 15,000 kilometres to help fight the huge forest fire in northern Alberta.
   Zweihundert ausgebildete Mitglieder eines südafrikanischen Feuerwehrverbands legten über 15 000 km zurück, um bei der Bekämpfung des riesigen Waldbrandes im Norden Albertas zu helfen.
收起 ...