Definitions

[1] n. Opfer

[ 'viktim ]

1. Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
   Junge Männer neigen dazu, Opfer ihrer eigenen Gier zu werden.
2. He fell a victim to a deadly disease.
   Er fiel einer tödlichen Krankheit zum Opfer.
3. He fell a victim to his own ambition.
   Er wurde ein Opfer seines eigenen Ehrgeizes.
4. The shooting victim is alive, but just barely.
   Das angeschossene Opfer ist gerade noch am Leben.
5. The burglar pointed his gun at the victim.
   Der Einbrecher bedrohte das Opfer mit seiner Pistole.
查看更多 ...
6. Tom is the victim of a terrible crime.
   Tom ist das Opfer eines schrecklichen Verbrechens.
7. The firefighter helped the car-accident victim.
   Der Feuerwehrmann half dem Opfer des Autounfalls.
8. Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
   Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!
9. I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
   Ich traue dem, was Mathäus, Markus, Lukas und Johannes sagten, und wenn ich jemals ein Opfer werde in einem Autounfall, wäre ich sehr glücklich, wenn sie meine Zeugen wären.
10. The cops like the victim's boyfriend for the murder.
    Die Polizisten würden gerne den Freund der Getöteten für den Mord verantwortlich machen.
11. The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body.
    Die Polizei glaubte, das Opfer sei Tom, konnte die Leiche aber nicht identifizieren.
12. One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object".
    Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.
13. The victim was crippled by dogs.
    Das Opfer wurde von Hunden verstümmelt.
14. It's possible that the victim is wounded in the head.
    Es ist möglich, dass das Opfer am Kopf verwundet ist.
15. She was the victim of domestic violence.
    Sie war Opfer häuslicher Gewalt.
16. Don't blame the victim.
    Gib nicht dem Opfer die Schuld!
17. They found gunshot residue on the victim's hand.
    Man fand Schussrückstände an der Hand des Opfers.
18. The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.
    Der Kriminaltechniker fand an der Hand des Opfers Schussrückstände.
19. The victim's body was lying face down on the rug.
    Die Leiche des Opfers lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Läufer.
20. Tom was the victim of a heinous crime.
    Tom wurde Opfer eines abscheulichen Verbrechens.
收起 ...