Definitions

[1] n. Wirbel

[2] n. Trubel

[3] v. wirbeln

[4] v. umherwirbeln

[5] v. Schwindel erregen

[6] v. sich drehen

[7] v. schnell fahren, schnell bewegen

[ hwә:l ]

1. The dancer whirled around the hall.
   Der Tänzer wirbelte durch die Halle.
2. Let's give it a whirl.
   Probieren wir’s mal aus!
3. I'm alone standing at the tip of the slow-dying year, the universe breack in waves at my feet, planets whirl about my head, rumpling my hair in the wind that rushes by, whithout giving an answer that would fill the abyss.
   Ich stehe allein an der Spitze des dahinsterbenden Jahres, das All bricht seine Wellen zu meinen Füße, die Planeten kreisen um meinen Kopf, und zerzausen mich vorübereilend mit dem Wind den sie entfachen, ohne eine Antwort zu geben, die den Abgrund füllen würde.
收起 ...