1. Sowohl Sergej Barbarez als auch Emile Mpenza hatten beste Möglichkeiten vergeben. ( Quelle: Die Welt Online vom 09.11.2004）
2. Im Pokalspiel in Paderborn gab Hoyzer zwei fragwürdige Elfmeter für Paderborn und zeigte dem Hamburger Mpenza wegen Schiedsrichterbeleidigung die Rote Karte. ( Quelle: Tagesspiegel vom 24.01.2005）
3. Der FC Schalke 04 rechnet im DFB-Pokalfinale gegen Bayer Leverkusen wieder mit dem Einsatz von Emile Mpenza. ( Quelle: ZDF Heute vom 09.05.2002）
4. Da seit kurzem auch die Familie des Belgiers in Hamburg lebt, werde Mpenza ausgeglichener werden. ( Quelle: Die Welt Online vom 29.09.2004）
5. Während Hamburg im Spiel nach vorn auf Steilpässe setzte, um Emile Mpenza in Szene zu setzen, versuchte es Bielefeld oftmals über die Flügel. ( Quelle: N24 vom 14.08.2005）
6. HSV-Trainer Thomas Doll, der weiterhin auf Rafael van der Vaart und auch auf Emile Mpenza verzichten musste, hatte schon vor der Partie tiefgestapelt. ( Quelle: Sat1 vom 18.12.2005）
7. Mpenza, neben Mittelfeldrenner Sven Kmetsch der stärkste Schalker, wusste, bei wem er sich zu bedanken hatte. ( Quelle: ）
8. Die Treffer vor 46 253 Zuschauern in der AOL Arena erzielten Sergej Barbarez (9.) und Emile Mpenza (57.). ( Quelle: Die Welt vom 17.12.2005）
9. Mit Barbarez, Mpenza (beide gesperrt), Lauth, Boulahrouz und Wicky (alle verletzt) fehlten fünf Stammspieler. ( Quelle: Tagesspiegel vom 11.04.2005）
10. Mpenza erlitt gegen Wisla Krakau eine Sprunggelenkverletzung, Hajto plagen Knieprobleme. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 12.12.2002）