1. Die Sprachen verwirren sich auf der verspiegelten Bühne. ( Quelle: Tagesspiegel vom 26.07.2005）
2. Dieses Andachtsbuch, das heute in 40 Sprachen weltweit erscheint, symbolisiert das Ziel des christlichen Trägers der Kurhaus Bad Boll GmbH, seinen Gästen Heilung an Leib und Seele zu verschaffen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
3. Heitmann erstellt unter anderem die Kundendienstliteratur von GM/Opel, BMW und Bosch in insgesamt 17 Sprachen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Bjarne hat mich beeindruckt, wie er mit Tour-Chef Jean-Marie Leblanc verhandelte, die Fahrer beschwor, bei den Zuschauern um Verständnis warb - und das in fünf Sprachen. ( Quelle: BILD 1998）
5. Die Schützen sind meistens Jugendliche, die slawische Sprachen sprechen und Kampfanzüge tragen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
6. Säkulare Sprachen, die das, was einmal gemeint war, bloß eliminieren, hinterlassen Irritationen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.10.2001）
7. Das Werk wurde in zwei Dutzend Sprachen übersetzt und mit über zwölf Millionen verkauften Exemplaren ein Riesenerfolg. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Die Erforschung sei notwendig, weil die Geschichte der Sprachen und ihre Beziehungen zueinander auch die Entwicklung von Zivilisationen erkläre. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
9. Das Fernsehen schafft, was in der Realität kaum möglich ist, daß wir in unterschiedlichen Welten leben, verschiedene Sprachen sprechen, uns fremd werden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
10. Und wer sich jetzt noch fragt, welche Sprachen am Anfang des Artikels benutzt wurden, dem sei verraten: Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Russisch und Rumänisch. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）