1. Der Weibsteufel lebt von der Stilmischung, die das Verpflanzen des alten Stückes in eine moderne Kulisse mit sich bringt. ( Quelle: TAZ 1997）
2. Leicht übersetzbar ist auch die Metaphorik des Stückes: Das lang erwartete Kind eines Königspaares entpuppt sich als kleiner Esel. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.03.2004）
3. Denn der war 1895, drei Monate nach der erfolgreichen Premiere seines Stückes, bei "grober Unanständigkeit" im Hotel Cadogan ertappt und wegen Homosexualität zu der Höchststrafe von zwei Jahren Zuchthaus und Schwerstarbeit verurteilt worden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Der Namensgeber des Stückes Frédérick Lemaitre (1800-1876), in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Star auf den Pariser Boulevardbühnen, hat mit Schmitts "Frédérick" wenig gemein. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Die beiden berühmten Leichen liegen schon vor dem Beginn des Stückes auf der Bühne herum. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. Die Motivation für die Thematik des Stückes liegt in der aktuellen Situation der fünfziger Jahre, in der brisanten Situation der Entwicklung der Ost-West-Beziehungen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
7. Unter diesem Titel brachte das Theater Strahl am Freitag seine Neufassung des Stückes - in der die Kids jetzt schon in Euro rechnen - erstmals zur Aufführung. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
8. Das wäre zu verhindern, wenn sich Rechteinhaber einen Verwerter in Europa aussuchen dürfen, der für Downloads eines Stückes durch Käufer aus der gesamten EU die Online-Lizenzentgelte einzieht. ( Quelle: Handelsblatt vom 29.09.2005）
9. Die Musikangebote werden durch entsprechende Stories aus dem Rolling Stone Magazine und der Möglichkeit der Prüfung und dem anschließenden Kauf des Stückes oder der CD von der Website GetMusic.com ergänzt. ( Quelle: OTS-Newsticker）
10. Schon das zweite Frauenklischee des Stückes: das Weib als Hure. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）