1. Der gesamte Verkehr aus Richtung des Ernst-Reuter-Platzes muß sich bis Montag früh am S-Bahnhof Tiergarten in die als Umleitung ausgeschilderte enge Bachstraße quälen. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
2. Die Polizei wird zwar eine Umleitung ausschildern, doch ortskundige Autofahrer sollten den Baustellenbereich möglichst großräumig umfahren. ( Quelle: Abendblatt vom 17.07.2004）
3. FRIEDRICHSHAIN Die umstrittene Umleitung nahe der Landsberger Allee bleibt vorerst bestehen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Die Umleitung des Fluges beunruhigt das Ehepaar nicht. ( Quelle: ZDF Heute vom 21.03.2003）
5. Die Umleitung erfolgt nach Angaben der Stadt über die Engelthalstraße und die Hans-Riggenbach-Straße. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 22.05.2004）
6. Die Umleitung erfolgt in beiden Richtungen über Ponkratz-/Lerchenstraße (auch für Linienbusse) und Georg- Zech-Allee/Feldmochinger Straße. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
7. Dies gilt in Richtung Sossenheimer Straße für den Abschnitt Mergenthalerallee bis Frankfurter Straße 1-5. Die Umleitung führt über die Hamburger Straße und wird ausgeschildert. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.10.2004）
8. FRIEDRICHSHAIN Im Rechtsstreit um die Umleitung des Straßenverkehrs durch Richard-Sorge-, Kochhann- und Hausburgstraße bleibt vorerst alles beim alten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
9. Sie fordern ein Durchfahrtsverbotfür Lastwagen und eine Umleitung des Autobahnverkehrs. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
10. Für den Motorbootverkehr wird eine Umleitung gebaut, um das mäandrierende neue Flüßchen vor Lärm zu schützen. ( Quelle: TAZ 1989）