1. Eher wie eine Souffleuse als eine Autorin sitzt Taslima Nasrin in ihrem Sari am Bühnenrand und liest mit weich fließender Intonation die Gedichte teils auf Bengalisch, teils auf Englisch. ( Quelle: TAZ 1997）
2. Base-Jumping, wie der Sport auf Englisch heißt, betreiben seine Fans oft illegal: Um legal von einem Objekt zu springen, braucht es die Genehmigung des Besitzers und des Deutschen Fallschirmsportverbandes. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Über den Umweg des Wissens transportiere es Wertvorstellungen des Nordens in den Süden, und zwar auf Englisch. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
4. "Harry Potter and the Half-Blood Prince", Teil sechs von J. K. Rowlings Epos um die Zauberschule Hogwarts, kommt heute auf Englisch in den Handel. ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.07.2005）
5. Zum ersten Mal bei einem Staatsdinner im Buckingham Palace war das Menu auf Englisch gedruckt und nicht auf Französisch, wie es sonst Sitte ist in diesem Hause. ( Quelle: Die Welt vom 21.02.2005）
6. Seine kulinarische Bibel, "Alain Ducasse's Culinary Encyclopedia", ist gerade auf Englisch erschienen (Les Editions Alain Ducasse), 1080 Seiten, 240 Euro. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 05.08.2005）
7. Aber natürlich gibt es an diesem Abend Fragen auf Englisch an Markus Hantschk. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.05.2003）
8. Die anderen auf Englisch. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 01.09.2005）
9. Die Italienerin Sophia Loren konnte ihn im Scrabble schlagen - auf Englisch wohlgemerkt. ( Quelle: Die Welt Online vom 05.08.2004）
10. Die Anweisung gibt es auf Englisch, daran mag es wohl gescheitert sein. ( Quelle: Die Welt Online vom 12.06.2003）