1. Dollar/sft/p. a. bzw. zehn bis 12,5 can. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
2. In Amerika weiß jeder mit der Rede von Murphy's Law etwas anzufangen: "If anything can go wrong, it will" - wenn irgend etwas schiefgehen kann, dann wird es das zwangsläufig auch. ( Quelle: Welt 1999）
3. Im Bordradio läuft We all need someone we can dream on. ( Quelle: Die Zeit (34/2001)）
4. "If I can make it there, I can make it everywhere" - wenn ich es dort schaffe, schaffe ich es überall!" ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
5. "If I can make it there, I can make it everywhere" - wenn ich es dort schaffe, schaffe ich es überall!" ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
6. Über drei Stunden brauchen Bauersima und seine Koautorin Réjane Desvignes, um die Turnschuhideologie des "You can do it" und des "Nothing is impossible" zu propagieren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.09.2005）
7. Dort waren jüngst "Nutella - die Geburtstagsshow" und "Die kultige Handy-Show - 0 2 can do" zu sehen. ( Quelle: Handelsblatt vom 12.07.2005）
8. "Doctor, who can stop it?" ( Quelle: Die Zeit (30/2001)）
9. Hauptstadtbewohner fürchten sie mittlerweile wie die Pest: "Where please", fragen die Gäste aus Südafrika oder dem fernen Chicago, "where can we see the famous wall?" ( Quelle: TAZ 1997）
10. Voraussetzung für ihr Funktionieren sei "a people so fundamentally at one that they can safely afford to bicker" - das Volk müsse sich in den Grundsätzen so einig sein, daß es ohne Gefahr jeden Streit austragen könne. ( Quelle: Die Welt vom 12.03.2005）