1. Deutsche Soldaten haben in der Kosovo-Stadt Pristina abziehende jugoslawische Einheiten und wütende Kosovo-Albaner getrennt. ( Quelle: BILD 1999）
2. Die Küche ist durch eine Bar vom Esszimmer getrennt. ( Quelle: DIE WELT 2001）
3. Die Mutter hat sich vor Jahren von ihnen getrennt, als sie einen anderen Mann heiratete. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Der frühere Tennisstar Boris Becker und seine Frau Barbara haben sich am vergangenen Wochenende getrennt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Immer mehr Paare in Deutschland leben getrennt in verschiedenen Städten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. Der Begriff ist in Deutschland durch die NS-Zeit kontaminiert und kann von dieser Bedeutung nicht mehr getrennt werden. ( Quelle: Spiegel Online vom 07.07.2005）
7. Deshalb sind Mädchen und Jungen in der siebten Klasse des Gymnasiums in Latein getrennt, während sie in anderen Fächern wieder zusammen sitzen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.06.2002）
8. Der Branchenführer hat sich von Teilbereichen getrennt, die nur mit großen Investitionen hätten wettbewerbsfähig werden können. ( Quelle: Die Welt Online vom 02.05.2003）
9. Wo einst reibungsloser Vortrieb war, ist mittlerweile etwas aneinander geraten, was besser getrennt geblieben wäre. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.02.2004）
10. Der Mann hatte sich vor rund 20 Jahren von seiner damaligen Frau getrennt; den Kontakt zum Sohn hielt er zunächst aufrecht. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.06.2004）