1. Das Stück hat - explizit oder metaphorisch - mit Problemen der Firma zu tun und hält den Angestellten den Spiegel vor. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.01.2002）
2. Was hier so metaphorisch gefeiert wurde, war die Verabschiedung eines Reformpaketes durch das türkische Parlament, dessen Konsequenzen auf die praktische Politik ungeachtet aller vollmundigen Erklärungen noch völlig offen sind. ( Quelle: Telepolis vom 01.09.2002）
3. Und wie Solon Smith bei der Escada-Konferenz metaphorisch anmerkte: "Parfüm, das heißt Erinnerung in flüssiger Form zu offerieren, da der Geruchssinn in der Tat nichts anderes ist als die Wiederbelebung der Vergangenheit!" ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Versucht man eine Vollbremsung in der Art des seligen Ludwig Erhard - mit seiner damals auch schon nicht befolgten Mahnung (ohne metaphorisch jemals gleich originell zu sein): 'Man kann nicht die Henne schlachten wollen, welche die goldene Eier legt.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Doch er zeigt, metaphorisch und zugleich treffend, wie Physiker Probleme anpacken - von den alltäglichen wie der Milchproduktion bis zu den weltumspannenden wie der Frage, was Materie ist und wie das Universum entstand. ( Quelle: ）
6. In "Barry Lyndon" drehte sich, metaphorisch gesprochen, nur noch das große Rad des anonymen Schicksals, das den einzelnen ergreift, in die Höhe zieht und wieder in den Dreck zurückbefördert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. Die Trauer um die sterbende Sprache aber rückt bei Arcand metaphorisch ins Bild: Manche Szenen werden voneinander getrennt durch eine Sekunde Schwarzraum wie Kapitel eines Buches durch halbe weiße Seiten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 28.11.2003）
8. Forsythe habe "die Mühen um die Menschenrechte metaphorisch in den Körper verlagert. ( Quelle: Spiegel Online vom 27.10.2005）